遣怀

译文

空旷的厅堂清净又整洁，整日让吟诗之人身心畅快。砚台润泽，窗户靠近流水，茶味清香，几案一尘不染。琴艺精通之后才有感悟，诗歌的情思在领悟之中见真意。就在此地舒展胸怀，何必去拜访隐士。事情简省心怀常常放达，居住闲适性情自然恬静。园池有三十亩宽阔，一身兼具僧人与俗人的身份。广泛阅读钦佩匡衡的博学，幽居时钦慕宋纤的高洁。我在经世济民方面笨拙，在林下自称为潜（像陶潜一样）。藤床之上常常抱膝而坐，喜爱四周墙壁的空旷明亮。坐拥丰富的图书，居住之处环绕着茂盛的竹木。投壶姑且代替射箭之戏，下棋就当作观看兵阵。没有能力排解时世的艰难，在此地应该合起来耕种。

注释

虚堂（xū táng）

空荡的厅堂。

砚润（yàn rùn）

砚台因为有水而润泽，表明随时可用于书写。

琴心（qín xīn）

指琴艺或弹琴时的心境等，常表示一种高雅的情趣。

隐沦（yǐn lún）

隐士，隐居之人。

匡鼎（kuāng dǐng）

匡衡，西汉经学家，以博学著称。

宋纤（sòng xiān）

晋代隐士，以高洁著称。

投壶（tóu hú）

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏。

耦耕（ǒu gēng）

二人并耕，泛指农事。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为叙事与抒情相结合。首联通过描写虚堂的清、洁，奠定了一种清幽闲适的基调，引出下文在这样的环境中的种种活动。颔联和颈联通过‘砚润’‘茶清’‘琴心’‘诗思’等具体事物和活动，进一步渲染出一种高雅、静谧的氛围，对仗工整，用词精炼。情感表达方面，诗人展现出一种对闲适生活的满足与享受，同时又透露出对自己在经世济民方面不足的自嘲与豁达。在意境营造上，诗中构建出一个清幽、雅致、充满文人气息的居住环境，有琴棋书画、园池竹木相伴。主题思想上，表达了诗人安于现状、远离尘世喧嚣、在平淡生活中寻找乐趣的生活态度，同时也体现出对古人高洁品质的向往。

速览

《遣怀》是清代诗人林占梅的作品，主题为闲适、抒情、自嘲、清幽。虚堂清且洁，尽日快吟身。 砚润窗临水，茶清几绝尘。 琴心精后觉，诗思悟中真。 即此舒怀抱，何须访隐沦。 事省怀常放，居…