栖云崖晚眺
远望生吟兴，山深景倍幽。
斜阳修竹外，疏柳板桥头。
港小舟成市，崖高屋比楼。
豁然开眼界，凭眺起长讴。
遥望长堤外，清波自浅深。
潮回沙渐隐，云暝日将沉。
渔火明孤屿，岩钟度远林。
俄看凉月吐，幽趣契胸襟。
斜阳修竹外，疏柳板桥头。
港小舟成市，崖高屋比楼。
豁然开眼界，凭眺起长讴。
遥望长堤外，清波自浅深。
潮回沙渐隐，云暝日将沉。
渔火明孤屿，岩钟度远林。
俄看凉月吐，幽趣契胸襟。
译文
远远眺望就生出吟诗的兴致，山林幽深景色更加清幽。斜阳挂在修长的竹子外面，疏落的柳树在木板桥的桥头。港湾里小船聚集如同集市，山崖高耸房屋像高楼一样。视野一下子开阔起来，靠着眺望发出长长的歌声。远远眺望长堤之外，清澈的水波深浅不一。潮水退去沙滩渐渐隐没，乌云密布太阳将要下沉。渔火照亮孤独的小岛，山岩间的钟声传过远处的树林。不久看到清凉的月亮升起，清幽的意趣契合我的心怀。
注释
- 吟兴（yín xīng）
- 吟诗的兴致。兴，兴致。
- 板桥（bǎn qiáo）
- 木板建造的桥。
- 孤屿（gū yǔ）
- 孤立的小岛。屿，小岛。
- 岩钟（yán zhōng）
- 山岩间的钟声。
- 幽趣（yōu qù）
- 幽深的趣味。
- 胸襟（xiōng jīn）
- 胸怀，这里指内心的感受。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“斜阳修竹外，疏柳板桥头”，简洁而生动地勾勒出了一幅富有诗意的画面，不加过多修饰却能让读者清晰地想象出景色的布局。在情感表达方面，诗人通过描绘眼前的山水景色，表达出对自然的喜爱与陶醉之情。意境营造上，诗中描绘的深幽的山林、斜阳下的竹柳、港湾的小船、高崖的房屋等景象，共同营造出一种清幽、宁静且开阔的意境。主题思想围绕着诗人在栖云崖晚眺时所见的景色展开，通过细致的描写，传达出诗人对眼前山水景色的欣赏和对宁静生活的向往。
速览
《栖云崖晚眺》是清代诗人林占梅的作品，主题为写景、清幽、宁静、喜爱自然。远望生吟兴，山深景倍幽。 斜阳修竹外，疏柳板桥头。 港小舟成市，崖高屋比楼。 豁然开眼界，凭眺起长讴。 遥望长堤外，清…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品