寿芷亭大姻翁七十
风度曲江瞻气概，精神潞国仰丰姿。
地仙有福善清享，天爵尤全端始基。
更羡传经能继美，弹冠早到凤凰池。
苍颜白发眼方瞳，到处争看矍铄翁。
班列文鹓翎本翠，健如老鹤顶新红。
诗书裕后传山左，甲第开先冠海东。
我亦荣施夸梓里，蒹葭叨倚玉兰丛。
圣谟七十许悬车，况著斑衣早遂初。
万石君多贤子弟，二疏老更惠乡闾。
阴浓桃李新培渥，代盛簪缨厚泽馀。
自是传薪好家世，皋比位重共称誉。
在弧耿耿见星躔，门第端卿仰望先。
百亩园居名「北郭」，七旬觞庆际中天。
幔亭宴喜今朝设，海屋筹看比岁添。
从此灵椿增秀茂，九如长愿祝年年。
译文
祥瑞的光芒缭绕于门楣之上，富贵与长寿两者兼备。风度可比曲江之人让人瞻仰其气概，精神如同潞国之人让人仰慕其风姿。地上的仙人有福分安然享受清净，上天赐予的爵位齐全源于端正的根基。更令人羡慕的是能传承经学延续美好，很快就会入朝为官。苍老的容颜白发苍苍眼睛却炯炯有神，所到之处人们争着看这位矍铄的老人。朝班中文臣的羽毛本来就是翠绿的（形容身份尊贵），健康得如同老鹤头顶新红。诗书福泽后代在山左传承，宅第在海东首屈一指。我也荣幸地在故乡夸耀，就像芦苇倚靠着玉兰（表示沾亲带故的荣耀）。圣人的谋略说七十岁可以辞官，何况穿上彩衣早早地实现初心。万石君有很多贤能的子弟，疏广、疏受年老更施惠于乡里。桃李的树阴浓郁是新培育得好，世代兴盛冠缨不绝恩泽有余。自然是传承家学的好家族，讲席之位重要众人都称赞。高悬的弧矢明亮地呈现于星空中，门第尊贵让人仰望先辈。百亩的园林居所名叫‘北郭’，七十岁的寿宴恰逢吉日。幔亭中的喜宴今天摆设，海屋添筹年年增加。从此长寿之树更加茂盛，长久地许下如‘九如’的祝福年年不断。
注释
- 纠缦（jiū màn）
- 萦绕、缭绕的样子。
- 寿考（shòu kǎo）
- 年高，长寿。
- 簪缨（zān yīng）
- 古代达官贵人的冠饰，后用以比喻高官显宦。
- 皋比（gāo pí）
- 虎皮，古人坐虎皮讲学，后因以指讲席。
- 星躔（xīng chán）
- 日月星辰运行的度次。
赏析
这首诗是一首祝寿诗。在文学手法上，多处运用典故来烘托出对芷亭大姻翁的赞美之情，如‘风度曲江瞻气概，精神潞国仰丰姿’，以曲江、潞国之人的风采来类比，使人物形象更显高雅不凡；‘万石君多贤子弟，二疏老更惠乡闾’也是用万石君、疏广和疏受的典故来赞誉主人公家庭美满、乐善好施。情感表达上，全诗充满了对芷亭大姻翁的崇敬与祝福，从他的富贵长寿、风度精神、家庭传承、品德善举等多方面表达了钦佩和祝愿。在意境营造上，诗中描绘了诸多吉祥美好的意象，如祥光、灵椿等，构建出一种喜庆、祥瑞的氛围。主题思想围绕对芷亭大姻翁七十寿辰的祝贺展开，同时也对他的家族和个人品德、成就进行了歌颂。
速览
《寿芷亭大姻翁七十》是清代诗人林占梅的作品，主题为祝寿、用典、崇敬、祥瑞。祥光纠缦拥门眉，富贵双兼寿考垂。 风度曲江瞻气概，精神潞国仰丰姿。 地仙有福善清享，天爵尤全端始基。 更羡传经能继美，…