艋川书叹

译文

古老的道路谁能说如今还留存，在乡里时常怀着杞人般的忧愁。生平的意气能吞吐湖海，如今奔波忙碌却像马牛般叹息。完全觉得世情如同纸张一样薄，怎肯将时事如同浮云般对待。从此怎敢鄙视王戎的吝啬，和峤应该被推为第一流的人物。家庭生计艰难和时世的艰难都未能平息，整天劳苦如同柴薪之事并不轻松。蚍蜉想要撼动大树又有什么可奇怪的，鬼蜮暗中害人也足以让人惊怕。忍心把钱财填进无尽的欲壑，于是使得乐土变成了充满忧愁的城池。回来后默默地坐在蒲团上，希望如今魔障不再产生。

注释

杞人忧（qǐ rén yōu）

比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心，出自《列子·天瑞》中的‘杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者’。

蚍蜉（pí fú）

一种大蚂蚁，常用来形容力量弱小却妄图做大事，有成语‘蚍蜉撼树’。

鬼蜮（guǐ yù）

指阴险害人的人或物，‘含沙’是鬼蜮害人的一种手段，鬼蜮会在暗中含沙射人让人得病。

货泉（huò quán）

古代货币名，这里指代钱财。

劳薪（láo xīn）

指辛苦劳累，劳薪原指用旧了的车脚劈成的木柴，烧这种柴做饭，容易疲倦，这里比喻劳苦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘平生意气吞湖海，此日奔驰叹马牛’，将往昔的意气风发与如今的疲惫不堪相对比，突出了诗人境遇的变化。情感表达上，全诗弥漫着一种忧愁、愤懑的情绪，既有对世情淡薄的感慨，又有对家计时艰和世事艰难的担忧。在意境营造方面，通过‘杞人忧’‘世情如纸薄’‘鬼蜮含沙’等描写，营造出一种压抑、灰暗的意境。主题思想上，诗中反映了当时社会的种种弊病，如世风日下、人们欲壑难填等现象，同时也表达了诗人对这种社会现实的不满与无奈，渴望摆脱烦恼和魔障的心情。

速览

《艋川书叹》是清代诗人林占梅的作品，主题为忧世情、叹艰辛、愤世风、对比手法。古道谁云今尚留，乡闾时抱杞人忧。 平生意气吞湖海，此日奔驰叹马牛。 尽觉世情如纸薄，肯将时事等云浮。 从兹敢鄙王戎吝，…