闻徐大宗丞树人师讣音，集诸同人为位哭奠，馀痛萦怀，赋成哀挽三章
志同范老忧勤见，名比温公妇孺谙。
本冀异时随马帐，不图此日痛羊昙。
他年重过西州路，掩袂难禁泪眼含。
无从东阁复追陪，挂榻堂空渐染埃。
天上箕星神已往，人间薤露曲深哀。
门僚思泽陈诗诔，村妪衔恩奠酒杯。
一色白衣城野遍，伤心似吊武侯来。
教化于今遍海疆，感恩知己两难忘。
因缘自结三生石，道谊分来一瓣香。
继世贻谋承燕翼，传家经术在文章。
固知霖雨多遗泽，厥后蒸蒸见克昌。
译文
您那宽宏的气度包容万物，往昔您的美誉就在东南大地传颂。您的志向如同范仲淹般在忧国忧民中显现，名声像司马光一样连妇女儿童都知晓。原本期望他日能追随您的教诲，没想到今日像羊昙般悲痛。以后再路过西州路，只能掩面而泣泪水难禁。
再不能到东阁去陪伴您，您的住所空空，渐渐染上尘埃。您像天上的箕星一样神灵已逝，人间的薤露悲歌充满深深的哀痛。您的门客感怀恩泽作诗悼念，村里的老妇衔恩洒酒祭奠。到处都是穿着白衣吊唁的人，伤心就像当年悼念诸葛亮一样。
您的教化如今遍布沿海地区，感恩与知己之情两者都难以忘怀。缘分是三生石上早定，道义让我们敬重您。您给后世留下长远的谋划如同燕子护雏，家中传承的经学都在文章之中。本来就知道您的恩泽如甘霖，您的后代定会兴盛繁荣。
注释
- 讣音（fù yīn）
- 报丧的信息、文告
- 包荒（bāo huāng）
- 包含荒秽，此处形容气度宏大，有包容一切的胸怀。
- 马帐（mǎ zhàng）
- 指儒者传业授徒之所。典故源于后汉马融施绛纱帐，前授生徒，后列女乐。
- 羊昙（yáng tán）
- 人名，东晋谢安的外甥，多用来表达悼念舅氏或长辈之情。
- 箕星（jī xīng）
- 星宿名，古人认为箕星主簸扬，此处用来喻指逝者。
- 薤露（xiè lù）
- 乐府《相和曲》名，多用于挽歌。
- 诔（lěi）
- 叙述死者生前事迹，表示哀悼，亦即为谥法所本。
- 贻谋（yí móu）
- 留下的谋划，多指为子孙后代着想。
- 燕翼（yàn yì）
- 本指燕子用翅膀覆盖着幼燕，比喻保护、辅佐。
- 霖雨（lín yǔ）
- 甘霖，比喻恩泽。
赏析
从文学手法上看，这三首挽诗运用了用典的手法，如‘志同范老’‘名比温公’‘不图此日痛羊昙’‘他年重过西州路’等，通过引用范仲淹、司马光、羊昙等古人的典故，既丰富了诗歌的内涵，又以古人来映衬徐大宗丞的形象、品德和影响力。‘天上箕星’‘人间薤露曲’也是典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，整首诗表达了对徐大宗丞深深的哀悼之情、敬重之感以及对失去这样一位师者的悲痛。诗中充满了对逝者的追思，如‘无从东阁复追陪，挂榻堂空渐染埃’描绘出物是人非的哀伤。在意境营造上，营造出一种沉痛、哀伤的氛围，如‘一色白衣城野遍，伤心似吊武侯来’，白衣遍野的景象写出了悼念场面的宏大和人们悲痛的深切。主题思想主要是悼念徐大宗丞，缅怀他的品德、功绩、恩泽以及对师者的感恩之情。
速览
《闻徐大宗丞树人师讣音，集诸同人为位哭奠，馀痛萦怀，赋成哀挽三章》是清代诗人林占梅的作品，主题为悼念诗、用典、尊师、哀痛。雅量包荒万象涵，口碑自昔播东南。 志同范老忧勤见，名比温公妇孺谙。 本冀异时随马帐，不图此日痛羊昙。 他年重过西州路，…