读西湖志纂二首
想像馀杭风景同，披寻犹在画图中。
可怜富贵延南宋，犹忆神仙说葛翁。
梵宇云深飞鹫岭，层楼水面阚龙宫。
凭他写入丹青笔，输与诗人体物工。
林有孤山苏有堤，勾留白傅是湖西。
六桥花雨仍遗迹，十里笙歌半客蹊。
天子时巡筹富庶，才人情思寄标题。
何年得入星槎路，不隔浮云望眼迷。
可怜富贵延南宋，犹忆神仙说葛翁。
梵宇云深飞鹫岭，层楼水面阚龙宫。
凭他写入丹青笔，输与诗人体物工。
林有孤山苏有堤，勾留白傅是湖西。
六桥花雨仍遗迹，十里笙歌半客蹊。
天子时巡筹富庶，才人情思寄标题。
何年得入星槎路，不隔浮云望眼迷。
译文
想象中杭州的风景与此处相同，翻找探寻（西湖的景致）仿佛仍在图画之中。可怜南宋延续富贵（却最终灭亡），还能记起葛翁有关神仙的传说。寺庙在云雾深处如同灵鹫山飞起，层层高楼临于水面窥探龙宫。任凭他人用画笔描绘，却比不上诗人状物的精巧。
树林中有孤山，苏轼筑有苏堤，白傅（白居易）在湖西留下遗迹。六桥花雨仍然留存旧迹，十里笙歌之处多半成为游客的小路。天子不时巡游谋划（此地的）繁荣富足，文人墨客把情思寄托于诗文标题。哪一年能够走上通往仙境的道路，不被浮云遮蔽迷乱望眼。
注释
- 阚（kàn）
- 望，这里指高楼临水面仿佛在窥探龙宫的样子。
- 勾留
- 停留，耽搁。
- 白傅
- 指白居易，因其曾任太子少傅，所以被称为白傅。
- 星槎（chá）
- 往来于天河的木筏，这里指通往仙境的道路。
赏析
这首诗在意境上给人一种古今交错、虚实相生的感觉。诗人通过对西湖相关的历史人物、传说以及景致的描写，营造出一种历史的厚重感与现实的交织氛围。如“想像馀杭风景同，披寻犹在画图中”，将想象中的余杭风景与眼前仿佛在画图中的西湖相联系，虚实相生，让人感受到西湖景色如画的美妙意境。
在写作手法上，运用了用典的手法，像“犹忆神仙说葛翁”，提到葛翁这一神仙相关的典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。同时，对比手法也有体现，如“可怜富贵延南宋，犹忆神仙说葛翁”，南宋的富贵延续与神仙传说的缥缈形成对比，暗示出朝代兴衰的无常。
情感表达方面，诗人既有对西湖美景的喜爱与赞叹之情，又有对历史兴亡的感慨。从对西湖景色细致的描写中可以看出喜爱，而对南宋的提及则流露出对历史变迁的叹惋。主题思想上，围绕西湖展开，既有对西湖自然景观与人文景观的描绘，又有通过西湖这一载体表达对历史、现实的思考。
速览
《读西湖志纂二首》是清代诗人金朝觐的作品，主题为写景、怀古、用典、抒情。想像馀杭风景同，披寻犹在画图中。 可怜富贵延南宋，犹忆神仙说葛翁。 梵宇云深飞鹫岭，层楼水面阚龙宫。 凭他写入丹青笔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品