乌拉草三首

译文

乌拉草这种草在古代没有记载流传，近来和村里农民使用起来最为方便。清晨露水浓重穿着草鞋出发，霜凝结的时候穿着葛布鞋感觉春天回来了。山中徘徊而它名称不同，像王不留行那样的意义可以抛弃。几处它葱郁地让平野变绿，打算跟随谢公屐登上山峰。

白岳山灵秀的花草属于进贡的人参，平常的小草也值得吟唱。生长在夏雨时节适宜在河畔，在秋风里捣制夜里砧声响起。反而嘲笑向日葵空自保护自己，更像穿上棉衣温暖人心。因随着老农一同活动，未必听到脚步声就十分欣喜。

地名乌拉又叫做鞋，这种草的称呼意义反而和谐。物产丰富仍然符合当地风俗，春风吹拂遍布江岸边。它就是被安排不在尘世中停留，冷暖都与脚下相伴。试问那些众多穿着珠履的宾客，能不能脱下鞋子到台阶前。

注释

芒鞋（máng xié）

用植物的叶或杆编织的草鞋。

葛屦（gé jù）

葛草制成的鞋。

踟蹰（chí chú）

徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。这里是说山中的植物名称不同。

芊眠（qiān mián）

草木茂盛的样子。

倾葵（qīng kuí）

向日葵倾向太阳，这里借向日葵来对比乌拉草，有一定的讽刺意味，向日葵空有自我保护（倾向太阳）的行为。

挟纩（xié kuàng）

披着棉衣。这里形容乌拉草像棉衣一样温暖人心。

跫然（qióng rán）

形容脚步声。

赏析

这三首诗从文学手法上看，采用了对比、烘托等手法。如在第一首中将乌拉草与山中踟躅、王不留行对比，突出乌拉草的实用价值；第二首中以贡参与乌拉草对比，在对比中体现乌拉草虽平凡却也有独特之处。情感表达上，诗人对乌拉草有着喜爱与关注之情，把乌拉草和普通民众的生活联系起来，反映出一种质朴的民间生活情感。在意境营造方面，诗中描绘了清晨露重、霜凝、平野绿等景象，营造出一种质朴自然的乡村意境。主题思想上，通过对乌拉草的描写，表达了对民间事物的重视，以及对平凡事物所蕴含价值的挖掘。诗人从乌拉草的名称、生长环境、实用价值等多方面进行描写，展现了乌拉草与百姓生活的紧密联系，体现了诗人对民间事物细致入微的观察与尊重。

速览

《乌拉草三首》是清代诗人金朝觐的作品，主题为状物、民间、质朴、实用。草名乌拉古无传，近与村农用最便。 露重芒鞋侵晓去，霜凝葛屦觉春还。 山中踟躅名称异，王不留行义可捐。 几处芊眠平野绿，…