镜花二首

译文

美人早晨插戴花朵，蛾眉却懒得描绘。花朵徒有颜色却闻不到香气，终究是虚幻的花之世界。名花遇到美人，自古以来二者互相愉悦。如今（花与美人）在明镜之中，暂且当作美人来看待。

注释

簪（zān）

插戴，动词，可用于表示将簪子插入头发或者将花插在头上。

蛾眉（é méi）

女子细长而弯的眉毛，这里指代美女。

倾国（qīng guó）

形容女子容貌极美，这里代指美人。出自《汉书·外戚传上·孝武李夫人》‘北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘美人晓簪花，蛾眉懒不画’简单几笔勾勒出美人晨起簪花却懒画蛾眉的慵懒形象。在情感表达方面，诗中既有对美人的怜惜之情，也有一种对镜花虚幻的感叹。在意境营造上，通过描写美人、镜花构建出一种亦真亦幻的朦胧意境。主题思想上，探讨了美与虚幻之间的关系，有一定的哲理思考。诗中对比明显，如‘有色不闻香，终是虚花界’将花的有色无香与虚花界联系起来，表达出一种对虚幻事物的认知；‘名花遇倾国，自古两相欢’则将名花与美人的相悦写出，而最后两句又将这种相悦置于镜中的虚幻情境，进一步深化主题。

速览

《镜花二首》是清代诗人金朝觐的作品，主题为抒情、写人、哲理、虚幻。美人晓簪花，蛾眉懒不画。 有色不闻香，终是虚花界。 名花遇倾国，自古两相欢。 今在明镜里，权作美人看。