中华诗词宝库

题画二首

清 · 金朝觐
种花复种蔬,色香乃兼擅。
以之写丹青,生气更葱茜。
此笔能双行,如上宣和殿。
此味可自知,莫上苍生面。
小技虽雕虫,绘事悟后绚。
试开绿野堂,懒作河阳县。
丹鼎在人身,本来无别具。
神仙不可求,况被黄金误。
此老一何贪,坐看丹九度。
壶中日月长,但见悬双瓠。
我欲借此鼎,用之调盐梅。
宁知既未济,火候须疑猜。
君火耶、相火耶、文火耶、武火耶,三昧不传之火耶。

译文

种花又种菜,颜色和香气都能兼备。用它们来作画,生气更加浓郁。这笔法能够双管齐下,就像在宣和殿上(作画)的高手一样。这种趣味只有自己能知道,不要呈现在百姓面前。小小的技艺虽然是雕虫小技,但绘画之事领悟之后就绚丽多彩。尝试开设绿野堂,懒得去做河阳县令那样的官员。炼丹的鼎就在人的身上,本来没有别的特殊之处。神仙是不可求得的,更何况被黄金所误导。这个老人多么贪婪,坐着看丹药炼制了多次。壶中的时光悠长,只看到挂着两个葫芦。我想要借助这个鼎,用它来调和盐和梅子(比喻治国理政)。哪里知道事情尚未成功,火候还需要猜疑。是君火、相火、文火、武火,还是那神秘不传的三昧之火呢。

注释

葱茜(cōng qiàn)
形容草木青翠茂盛的样子,这里形容画作富有生气。
宣和殿
宋徽宗时的宫殿,常有名家在此作画,这里用以表示作画技艺高超。
雕虫
比喻小技或微不足道的技能,出自汉代扬雄《法言·吾子》‘童子雕虫篆刻’。
绿野堂
唐代裴度的别墅名,这里代指一种悠闲自在的生活场所。
河阳县
晋代潘岳曾任河阳县令,他在河阳遍种桃李,这里指代追求仕途的行为。
丹鼎
炼丹用的鼎炉,这里象征一种追求长生或超凡的事物。
盐梅
盐和梅子,为调味品,常被用来比喻治理国家,出自《尚书·说命下》‘若作和羹,尔惟盐梅’。
未济
《易经》中的卦名,代表事情尚未成功。
三昧(sān mèi)
佛教用语,这里指事物的要诀、真谛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。诗中描述种花种菜以及绘画之事,如‘种花复种蔬,色香乃兼擅。以之写丹青,生气更葱茜’,以具体的事物引入,画面感强,生动形象地阐述了艺术创作的源泉与效果。在情感表达方面,诗人对绘画这一艺术形式充满喜爱与推崇,同时又表达出一种超脱世俗的情感,像‘此味可自知,莫上苍生面’体现出一种自我的艺术境界的追求,不希望沾染太多世俗气息。在意境营造上,诗中既有田园种花种菜的清新画面,又有炼丹求仙的神秘意境,二者相互交织。主题思想上,探讨了艺术创作、人生追求、出世入世等多方面的内容,如通过对绘画艺术的感悟延伸到对人生的思考,炼丹求仙的不可得暗示对不切实际追求的批判。诗的结尾处对火候的疑问,增添了一种神秘与思考的氛围,使读者感受到诗人对事物复杂性的深入探究。

速览

《题画二首》是清代诗人金朝觐的作品,主题为咏物、抒情、田园、哲理。种花复种蔬,色香乃兼擅。 以之写丹青,生气更葱茜。 此笔能双行,如上宣和殿。 此味可自知,莫上苍生面。 小技虽雕虫,绘…

标签:咏物抒情田园哲理艺术超脱批判讽喻议论
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品