大悲院题壁
秋气先林薄，郊行得自娱。
官河斜抱寺，野舍近通衢。
粥鼓迎人出，畦蔬当砌敷。
到来尘虑涤，留客有僧雏。
眷此东林社，来寻惠远师。
坐深凉意满，吟苦树阴移。
白鸟冲残照，青芦响暮飔。
一层楼上望，浩荡自伸眉。
官河斜抱寺，野舍近通衢。
粥鼓迎人出，畦蔬当砌敷。
到来尘虑涤，留客有僧雏。
眷此东林社，来寻惠远师。
坐深凉意满，吟苦树阴移。
白鸟冲残照，青芦响暮飔。
一层楼上望，浩荡自伸眉。
译文
秋意首先在树林边弥漫开来，到郊外走走能自得其乐。官家的河道斜斜环绕着寺院，乡野的房舍靠近大道。粥鼓敲响迎接人们出来，台阶前满是菜畦里种的蔬菜。来到此地尘世的忧虑被洗涤干净，有年少的僧人留客。眷恋这如同东林社般的地方，前来寻找像惠远法师一样的高僧。久坐之后凉意满满，吟诗辛苦之时树荫移动。白色的鸟儿冲向夕阳余晖，青色芦苇在暮风中作响。在一层楼上眺望，心情开阔舒畅地舒展眉头。
注释
- 林薄（lín báo）
- 交错丛生的草木。出自《楚辞·九章·涉江》‘露申辛夷，死林薄兮。’
- 通衢（tōng qú）
- 四通八达的道路。
- 粥鼓（zhōu gǔ）
- 寺庙里早晨吃粥时敲击的鼓。
- 尘虑（chén lǜ）
- 尘世的烦恼忧虑。
- 僧雏（sēng chú）
- 幼龄僧人。
- 东林社（dōng lín shè）
- 东晋慧远大师在庐山东林寺所创的白莲社，为佛教净土宗的初祖庭，此处代指寺院的佛教氛围。
- 惠远师（huì yuǎn shī）
- 即慧远大师，东晋高僧，这里指代寺院里的高僧。
- 暮飔（mù sī）
- 傍晚的凉风。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽又略带禅意的氛围。诗的开篇以秋气入林薄的景象展开，奠定了全诗清冷的基调。写作手法上，诗人通过视觉描写如‘官河斜抱寺，野舍近通衢’勾勒出寺院周围的环境布局，对仗工整，空间感强；‘白鸟冲残照，青芦响暮飔’则从色彩和动静两个角度描写景色，色彩对比鲜明，动静结合，画面感十足。情感表达方面，诗人从郊行自娱，到在寺院中感受到尘虑涤除，最后在楼上眺望时的伸眉，表现出一种从尘世的烦恼中解脱，在自然与禅意的环境中获得内心宁静和舒畅的情感变化。主题思想上，主要表达了诗人对宁静清幽之地的喜爱，以及在这种环境中获得的心灵净化与精神愉悦。
速览
《大悲院题壁》是清代诗人查为仁的作品，主题为写景、清幽、禅意、宁静。秋气先林薄，郊行得自娱。 官河斜抱寺，野舍近通衢。 粥鼓迎人出，畦蔬当砌敷。 到来尘虑涤，留客有僧雏。 眷此东林社，来…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品