感遇二首

译文

像出山的闲云一样自在地来去，却又常常深切地怀着对朝廷的担忧。在名利场中仕途不顺就像逆风中行进的鹢鸟，在宦海之中奔波劳累如同喘月的吴牛。任期已满却迟迟没有人来接替，事情紧急的时候却难以找到解决的办法。思乡之情又随着莼菜鲈鱼之思涌起，是否能允许我在江湖之上泛舟呢？不要说长安是个不容易居住的地方，当个闲官也可以读上十年的书。早知道有些事物看似是真的其实是假的，为什么还要骑着驴再去找驴呢。议论礼仪还留存着三篇赋稿，仰望高空徒然羡慕仙人乘坐的五彩云车。南宫那里的风月太过清冷高寒，不如涉足平凡的人间尘世。

注释

蹭蹬（cèng dèng）

险阻难行，这里指仕途不顺。

及瓜

指任职期满，出自《左传·庄公八年》‘齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’

采艾

采集艾草，这里表示事情紧急难以达成，出自《孟子·离娄上》‘今之欲王者，犹七年之病求三年之艾也。’

莼鲈（chún lú）

莼菜和鲈鱼，比喻思乡之情，典出《晋书·张翰传》。

摩霄

接近云霄，形容很高。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘喘月牛’‘及瓜’‘采艾’‘莼鲈’等，用典贴切自然，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅内蕴含了更多的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过‘闲云任去留’与‘北门忧’的对比，表现出一种既向往自由又忧心朝廷事务的矛盾心理，既有对仕途不顺的无奈，如‘名场蹭蹬’‘宦海尘劳’，又有对故乡的思念之情，像‘乡心又逐莼鲈起’。在意境营造上，‘出岫闲云’勾勒出一种闲适自在的氛围，而‘冷官’‘南宫风月高寒甚’又营造出清冷孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人对仕途、对生活的复杂思考，包括对名利场的厌倦、对故乡的眷恋以及对自身处境的无奈等。

速览

《感遇二首》是清代诗人夏子龄的作品，主题为仕途不顺、思乡、用典、矛盾心理。出岫闲云任去留，殷殷时抱北门忧。 名场蹭蹬迎风鹢，宦海尘劳喘月牛。 期已及瓜迟未代，事同采艾急难求。 乡心又逐莼鲈起，…