偶作

译文

头发稀少牙齿缺落，头发斑白，不忍听那《阳关曲》。终究余生还承蒙恩泽，何曾天意任由雷霆肆虐。桂树和姜到老仍然含有辣味，水杨和柳树在秋天来临之前恐怕容易凋零。听说邻家老翁非常好学，积雪深达三尺还在探究经典。索取哪里一定是吹毛求疵般苛刻，礼教如何对待我们这些人呢。一经答应为他人赴死却忘了母亲尚在，进身朝廷之路不通只觉天高难及。丝丝愁绪如同织机上的丝线，心头慌乱如同井上汲水的桔槔。并非此身深陷官场，梦魂早就害怕那官场的风浪了。

注释

头童

头发脱落，指年老。童，秃的意思。

齿豁

牙齿残缺，亦形容年老。

发星星

头发花白，形容人已年老。星星，斑白貌。

阳关

指《阳关曲》，是离别之曲，表达哀愁之情。

蒲柳

即水杨，一种入秋就凋零的树木，常用来比喻身体衰弱或未老先衰。

穷经

专心研究经书和古籍。

诛求

需索，强制征收。

名教

以正名定分为主的封建礼教。

机杼

本指织布机，这里用来比喻愁绪如同织布机上的丝线般繁多。

鹿鹿

形容匆忙、慌乱的样子。

桔槔（jié gāo）

井上汲水的一种工具，这里用来形容心情的慌乱不安。

宦海

官场，因官场险恶，如处海潮之中，故称。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种意象。如‘头童齿豁发星星’，通过对自身外貌的描写，直观地展现出衰老的状态。‘一路阳关不忍听’借《阳关曲》这一离别思乡的意象，烘托出内心的悲戚。在情感表达方面，诗人表达了对自身境遇的无奈和忧愁，如‘丝丝愁绪成机杼，鹿鹿心头似桔槔’，将愁绪具象化，生动地表现出愁之多、之乱。同时也有对命运的感慨，像‘终是余生蒙雨露，几曾天意任雷霆’，在感慨上天恩泽的同时，也有着对命运无常的喟叹。在意境营造上，全诗笼罩着一种凄凉、悲苦的氛围，从衰老的自身到险恶的官场，从邻家好学的翁到自身在名教下的处境，构建出一个压抑的意境空间。主题思想上，主要反映了诗人对自己人生处境的不满，对名教束缚、官场风险的一种无奈与厌倦。

速览

《偶作》是清代诗人顾永年的作品，主题为感时伤事、叹老嗟卑、忧愁、意象运用。头童齿豁发星星，一路阳关不忍听。 终是余生蒙雨露，几曾天意任雷霆。 桂姜到老犹含辣，蒲柳先秋恐易零。 见说邻翁真好学，…