又愁

译文

在遥远的天涯毡帐里传来银筝之声，梦中从刀环的意象里辨认出京都。却相信单于能够保卫边塞，不是因为边境之地就轻易地阅兵备战。狂风呼啸着卷入龙沙之地，阴森的虎穴之地贯索星明亮。稍稍令人欣喜的是渥洼的天马到来，汉家在郊祀之时献上新的乐声。句骊国归服后就不再穷兵黩武，千古以来一直留存着衣帻城。别的国家舟车开始互相贸易，而中朝的职贡只是徒有虚名。毋邱俭的刻石将要磨灭，杨仆的楼船停止了战争。当年武德之时允许平等行礼，各位大臣还担心被四夷轻视。交州在水气的震荡之中，中午时分消息还不能完全畅通。天边的野火燃烧着铜柱，海上的浮云连接着贝宫。南方大地苍黄混乱令人担心政权的得失，北方的书信拖延让人怨恨飞鸿传书缓慢。艾山二月的时候花开得如锦缎一般，还有胡姬骑着骏马奔走。海潮向东下涌赤嵌城，日月之下一片苍凉而庄稼平展。山经过鲲身之地都成为郡县，波涛连接熊指之处忽然交兵。千年以来寂寞地进献明珠，百丈高的战舰横在那里。想要询问蓬莱仙境就询问徐福，蛟台蜃阁依旧高峻不凡。

注释

毳幕（cuì mù）

毡帐。毳，鸟兽的细毛。

刀环

环与还同音，古人常以刀环暗示归还。

单于（chán yú）

匈奴君主的称号。这里泛指边疆少数民族的首领。

瓯脱

边境屯戍或守望之处。

嘐唳（jiāo lì）

形容声音高亢。

猋（biāo）

迅速奔跑的样子，这里形容风。

渥洼（wò wā）

产神马之处。

句骊（gōu lí）

古国名。

毋邱（wú qiū）

指毋丘俭，三国时期曹魏将领。

泐（lè）

石头依其纹理而裂开，这里指刻石磨损。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、苍凉而又复杂的氛围。诗中通过描绘诸多不同的地域场景，如天涯、龙沙、交州、赤嵌城等，构建起一个广阔的空间感，从北方边塞到南方海域，再到海外仙岛的想象，融合了历史、现实与神话传说。在写作手法上，运用典故丰富，像'渥洼天马' '毋邱刻石' '杨仆楼船'等典故的运用，增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。情感表达复杂多元，既有对国家边境稳定、外交关系的担忧，如'不缘瓯脱漫观兵'等句体现对军事防御的思考；又有对历史变迁、世事沧桑的感慨，如'千年寂寞明珠贡'，从明珠贡的今昔对比中透露出时光的流逝与世事的无常。主题思想围绕着国家的政治、军事、外交以及历史文化的发展与变迁，反映出诗人对所处时代的复杂情感和深入思考。

速览

《又愁》是清代诗人屠寄的作品，主题为忧国忧民、用典、边塞、历史感。天涯毳幕动银筝，梦里刀环识玉京。 却信单于能保塞，不缘瓯脱漫观兵。 龙沙嘐唳回猋入，虎穴阴岑贯索明。 稍喜渥洼天马至，…