西江月

译文

无缘无故地寻找忧愁和怨恨，有时像傻了又像发狂。纵然生得一副好容貌，肚子里却没有真才实学。穷困失意时不懂得人情世故，愚笨顽劣又害怕读圣贤文章。行为怪僻性情乖张，哪里管世人的诋毁和诽谤！富贵时不知道满足而安居乐业，贫穷时又忍受不了困苦凄凉。可惜辜负了大好时光，对于国家和家族都没有希望。天下间最无能的人就是他，从古至今没有比他更不肖的。我要告诉那些富家子弟：可不要学他的样子！

注释

皮囊（pí náng）

指人的躯体。这里是说外貌虽好，但内在缺乏真才实学。

草莽（cǎo mǎng）

丛生的杂草，这里比喻没有学问。

潦倒（liáo dǎo）

形容境遇穷困，这里也表示精神上的失意。

偏僻（piān pì）

这里指行为古怪，不合常理。

乖张（guāi zhāng）

形容人的性情执拗，怪僻。

纨绔（wán kù）

细绢做的裤子，泛指富家子弟。

膏粱（gāo liáng）

肥肉和细粮，泛指美味的饭菜，借指富贵人家及其子弟。

赏析

从文学手法上看，这是一首词，采用了先抑后扬的手法。前半部分对人物进行了大量看似贬低性的描写，从各个方面如行为、学识、性情等方面将人物刻画成一个不务正业、无能不肖之人。但从情感表达上，实则蕴含着复杂的情感，表面的批判之下隐藏着一种特殊的欣赏与偏爱。在意境营造上，通过对人物种种负面特征的描写，构建出一个叛逆者的形象，与当时传统观念所要求的子弟形象形成鲜明对比。主题思想方面，通过对这个人物看似否定的描写，实际上是在肯定一种对传统礼教和世俗观念的反抗精神，以一种反讽的方式来表现人物独特的价值。

速览

《西江月》是清代诗人曹雪芹的作品，主题为先抑后扬、人物刻画、叛逆形象、反讽。无故寻愁觅恨，有时似傻如狂。 纵然生得好皮囊，腹内原来草莽。 潦倒不通世务，愚顽怕读文章。 行为偏僻性乖张，那管世人诽…