题沈亭丈画竹二首
三竿两竿墨画竹，腕底飕飕泻寒绿。
浑然见竹不见人，满腹烟云起崖谷。
枝摇箨脱听有声，笔刀手铁天然成。
夜来风雨洒窗北，纵横四壁龙蛇行。
浑然见竹不见人，满腹烟云起崖谷。
枝摇箨脱听有声，笔刀手铁天然成。
夜来风雨洒窗北，纵横四壁龙蛇行。
译文
用墨画下两三竿竹子，手腕下仿佛飕飕地泻出寒冷的绿色。整个画面只见竹子不见人，山谷间仿佛满是烟云升起。竹枝摇晃笋壳脱落仿佛能听到声音，笔法像刀手似铁自然天成。夜晚风雨洒在窗北，竹子的影像在四壁纵横交错好似龙蛇游走。
注释
- 飕飕（sōu sōu）
- 形容风声或动作迅速发出的声音，这里形容画家作画时笔锋运动迅速带出寒绿之感。
- 箨脱（tuò tuō）
- 箨，竹笋上一片一片的皮，箨脱即笋壳脱落。
赏析
从文学手法上看，此诗善用细节描写，如‘枝摇箨脱听有声’，通过想象竹子摇动笋壳脱落的细节，让画面生动起来。在情感表达方面，诗人对画中的竹子充满了惊叹与赞赏之情，从‘浑然见竹不见人，满腹烟云起崖谷’等句可感受到诗人对画作中竹子神韵的喜爱。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、灵动且富有生机的意境，像‘腕底飕飕泻寒绿’中的‘寒绿’，就给人一种清冷之感，而竹子的动态描写又增添了生机。主题思想上，主要是对沈亭丈所画竹子的赞叹，通过对画作中竹子的形态、神韵以及观画感受等多方面的描写，表达出对画作的高度认可。
速览
《题沈亭丈画竹二首》是清代诗人章烜的作品，主题为题画诗、赞画、写竹、灵动。三竿两竿墨画竹，腕底飕飕泻寒绿。 浑然见竹不见人，满腹烟云起崖谷。 枝摇箨脱听有声，笔刀手铁天然成。 夜来风雨洒窗北，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品