杂感

译文

在邛蜀之地的背阴山崖之中，有着太古时期留存的积雪。层层山峦的顶端结着冰，千万年来不见人迹。炎热的太阳偶然一照，冰雪消融发出幽咽之声。涓涓细流汇聚成江河，又担心山石崩塌溃裂。（洪水）冲毁房屋杀伤百姓，使亲人们骨肉离散。天地乾坤有很大的包容性，而阴寒之气却非常猛烈。希望布洒温和的春光，不要让严寒凝结（冰雪）。微云在新雨之后，华山映照在窗前。空空的厅堂寂静无人，清亮的月光是为谁而圆满呢？千里之外一同沐浴明月，同心之人却各在一方。希望手持一杯酒，凭借着风送到你的身边。风缓缓吹来，我独自彷徨暗自怜惜。拿来琴为你弹奏，把孤独的情怀寄托在七弦之上。

注释

邛蜀（qióng shǔ）

邛指邛崃山，蜀为四川的简称，这里泛指蜀地。

太始

古代指天地开辟、万物开始形成的时代，这里表示非常古老的时候。

炎旸（yán yáng）

炎热的太阳。旸，日出，这里指太阳。

溶溶

缓缓流动的样子。

幽咽

形容低微的流水声，这里将冰雪消融的声音比作幽咽，带有一种悲戚之感。

防崩

担心崩塌。防，防备、担心。

石溃（kuì）裂

山石崩溃裂开。溃，溃败、溃散。

虚堂

空阔的厅堂。

清辉

清亮的光辉，这里指月光。

徬徨（páng huáng）

走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去，这里表示孤独无助的状态。

七弦

古琴有七根弦，这里代指琴。

赏析

这首诗在意境上构建了冷与暖、静与动、孤独与思念等多重对比的画面。从阴崖积雪的冰冷寂静，到冰雪消融成灾的动态凶险，再到希望阳和春景的温暖祈愿，意境丰富且转换自然。在写作手法上，前半部分描绘阴崖积雪及其融化后的危害，运用了夸张的手法，如‘杀人发屋庐，骨肉伤断决’，极言冰雪消融成灾的严重后果。而后半部分描写新雨后的静谧景象时，则采用以景衬情的手法，如‘虚堂寂无人，清辉为谁圆’，以空寂的厅堂和圆满却无人欣赏的月光衬托出诗人的孤独感。情感表达上，既有对自然力量的敬畏，如对阴寒之气猛烈的描述，又有对世间温暖的渴望，还有对远方之人深深的思念之情，多种情感交织融合。主题思想方面，通过自然景象的描写，反映出对生活安定、人际温暖的向往，以及对孤独处境的无奈与伤怀。

速览

《杂感》是清代诗人黄锡彤的作品，主题为感怀诗、写景抒情、孤独、敬畏自然。邛蜀阴崖中，中有太始雪。 结冰层峦巅，万古人迹灭。 炎旸偶一照，溶溶作幽咽。 涓涓成江河，防崩石溃裂。 杀人发屋庐，骨…