高士亭题壁
汉祚既倾覆，先生祠并荒。
陆沉文献地，露坐水云傍。
委土形同弃，蒙苔骨更香。
黄鹂独相吊，时一过斜阳。
柳尽烟犹在，寒波咽旧基。
道徒存瓦甓，貌已易须眉。
坐见群芳歇，真难一木支。
何人隔湖水，孤唱黍离离。
陆沉文献地，露坐水云傍。
委土形同弃，蒙苔骨更香。
黄鹂独相吊，时一过斜阳。
柳尽烟犹在，寒波咽旧基。
道徒存瓦甓，貌已易须眉。
坐见群芳歇，真难一木支。
何人隔湖水，孤唱黍离离。
译文
汉朝的国运已经覆灭，先生的祠堂也一同荒芜。沉沦在有文献记载的地方，露天坐在水云旁边。被泥土委弃身形如同被抛弃，蒙上苔藓骨头却更有香气。只有黄鹂独自前来凭吊，时光流逝夕阳西下。柳树落尽烟雾却还留存，寒冷的水波呜咽着旧时的根基。大道只留存下砖瓦，容貌已经改变了须眉。眼看群芳凋谢，实在难以靠一己之力支撑。是什么人隔着湖水，独自吟唱着《黍离》之悲呢。
注释
- 汉祚（zuò）
- 汉，指汉朝；祚，本意是福气，这里指国运。
- 陆沉
- 陆地无水而沉，比喻隐居，这里指沉沦、沦陷。
- 委土
- 丢弃在泥土之中。
- 瓦甓（pì）
- 砖瓦。
- 黍离
- 《诗经》中的篇名，常被用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。
赏析
从文学手法上看，全诗多处运用借景抒情的手法。如‘柳尽烟犹在，寒波咽旧基’，通过描写柳尽而烟尚存、寒波呜咽着旧基的景象，营造出一种衰败、凄凉的氛围。在情感表达方面，诗中充满了对往昔的追念和对现状的悲叹，借对汉祚倾覆后先生祠荒废的描写，表达出一种黍离之悲，即对朝代更替、世事沧桑的感伤。在意境营造上，整体意境苍凉、萧瑟，如‘陆沉文献地，露坐水云傍’等句，勾勒出一幅荒芜、落寞的画面。主题思想围绕着对朝代兴衰的感慨展开，通过对先生祠的描写，反映出历史的变迁与世事的无常。
速览
《高士亭题壁》是清代诗人彭士望的作品，主题为吊古伤今、借景抒情、黍离之悲、苍凉意境。汉祚既倾覆，先生祠并荒。 陆沉文献地，露坐水云傍。 委土形同弃，蒙苔骨更香。 黄鹂独相吊，时一过斜阳。 柳尽烟犹在，寒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品