过家兄牛城山岩遂陟冠石

译文

喜爱你这无人之境，撩起衣裳涉过浅波。云霞积聚在广阔山谷，日月斜挂在弯曲山阿。山涧小草长短不齐地泛绿，林中黄莺婉转歌唱。春天的山峦浓郁得像要滴下来，烟雾缭绕的树木茂盛高耸。依靠险要地势修筑高高的墙垣，一座像帽子形状的古迹留存。山川之中隐藏着如栗里般的地方，风俗可辨如同桃源。多灾多难时思虑经世济民之事，长歌之后竟然紧闭家门。寒冷山崖上茶树还在，旧时家业让我忆起公子王孙。

注释

搴裳（qiān cháng）

提起衣裳。‘搴’，撩起、提起；‘裳’，古代指遮蔽下体的衣裙。

槃阿（pán ē）

曲折的山阿，山的隐曲处。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

栗里

地名，在今江西九江，晋陶渊明曾居于此，这里代指隐士居住的地方。

经世

治理国事，这里指诗人有济世救民的想法。

赏析

这首诗意境开阔且富有层次。诗的前半部分通过描写山中景色营造出一种清幽、宁静且生机勃勃的意境。如‘云霞储广谷，日月侧槃阿。涧草参差绿，林莺窈窕歌。春山浓欲滴，烟树郁嵯峨’，诗人运用视觉与听觉相结合的手法，既有云霞、日月、春山、烟树等视觉上的美景，又有林莺歌声这一听觉元素，将山中的自然景象生动地展现出来。从写作手法上看，诗人在写景时用词精准，像‘参差’形容涧草的长短不齐，‘窈窕’描绘黄莺歌声的婉转，‘浓欲滴’生动地写出春山的绿意浓郁。情感表达上，诗人对这片山景充满喜爱之情。后半部分诗人借景抒情，‘依险筑高垣，一冠古制存。山川藏栗里，风俗辨桃源’通过描写古迹和类似世外桃源的景象，表达出对宁静、古朴生活的向往。而‘多难思经世，长歌竟闭门。寒崖茶树在，旧业忆王孙’又透露出在多难之世，诗人经世济民的想法难以实现的无奈与感慨，主题思想体现了诗人对现实的思考以及在自然中寻求慰藉的复杂情感。

速览

《过家兄牛城山岩遂陟冠石》是清代诗人彭云鸿的作品，主题为写景、抒情、幽静、向往。爱汝无人境，搴裳涉浅波。 云霞储广谷，日月侧槃阿。 涧草参差绿，林莺窈窕歌。 春山浓欲滴，烟树郁嵯峨。 依险筑高垣，一…