哭罗瘿公三首

译文

名声刚刚兴起却像瓠瓜一样空落，如浮萍般的踪迹已化为尘埃。二十年都像作客他乡的梦境，是那跨越江河而来的一代人。笔下文章与乌丝栏纸相近（形容擅长写作），所唱之歌与姜白石（姜夔）的风格相近。很是怀疑所有的忧惧都已消尽时，竟然与生死相邻。结交宾客遍布五湖四海，对待他人一片赤诚真心。到后来不知如何应对世事，晚年的境况更加艰难。对丝竹之乐还有微小的喜好，把世间沧桑之事付于旷达的态度。头上仅裹着一尺布（形容穷困），有些事真是极为辛酸。寂灭才是快乐（佛家思想），但难以抑制悲痛之情。因缘分虚空所以能恬淡安定，这种气度超胜是他一生的写照。骨髓里到底是什么病呢，琴弦都快要停止发声（表示哀伤）。人死后僧人唱衣（一种佛门习俗）还得等到天黑，寒霜露水降下在戒严的更声中。

注释

瓠落（hù luò）

空廓貌，形容大而无用。《庄子·逍遥游》：‘剖之以为瓢，则瓠落无所容。’这里表示名声虽起但却空虚无用之感。

乌丝

指乌丝栏纸，有红色直行格的纸，多用于书写。这里指代写作之事。

登歌

古代举行祭典、大朝会时乐师登堂所奏的歌。这里可能指罗瘿公擅长音乐方面之事，与古代登歌类似。

白石

即姜夔，号白石道人，南宋文学家、音乐家。此处形容罗瘿公在音乐或文学风格上与姜夔相近。

唱衣

佛教语。指僧徒唱诵经文中的偈颂部分。此处是描述与丧葬有关的佛门习俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了诸多意象，如‘瓠落’‘浮萍’，形象地描绘出人物命运的漂泊无依，起到了借物抒情的作用。通过叙事与抒情相结合，如描述罗瘿公的生平经历与自己对他的情感交织在一起。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲痛、惋惜和深切怀念的情绪。从对他的名声初起和一生踪迹的回顾，到对他晚年艰难状况的描写，再到他的逝去所带来的悲痛，情感层层递进。在意境营造上，诗中营造出一种孤独、凄凉而又略带旷达的氛围，如‘结客遍湖海，逢人只胆肝’既体现出他的豪爽仗义，又从侧面反映出一种孤独寂寥之感。主题思想围绕着对罗瘿公的悼念、对他一生的缅怀以及对人生无常的感叹展开。

速览

《哭罗瘿公三首》是清代诗人曾习经的作品，主题为悼念、叙事、抒情、凄凉。瓠落名方起，浮萍迹成尘。 廿年为客梦，一代过江人。 下笔乌丝近，登歌白石亲。 颇疑忧畏尽，竟与死生邻。 结客遍湖海，逢…