中华诗词宝库

无题二首

清 · 曾习经
鹦鹉帘栊翡翠衾,依依凉月漏初沉。
秋情细擘春蚕茧,残粉慵销瘦蝶金。
绿篆有痕兰炷薄,红纱摇影桂屏深。
女床合是栖鸾鸟,容易春丛不可寻。
停辛伫苦不辞难,尚有秾华补坠欢。
夜月楼台风力软,秋星帘箔露华寒。
故拈罗带摇环佩,自涴春衫近井阑。
不种桃花种修竹,鸳雏时啄碧琅玕。

译文

鹦鹉图案装饰着帘栊,翡翠羽毛点缀着衾被,清冷的月亮依依相伴,计时的漏壶刚刚水落。秋愁如同仔细剖分春蚕茧般细密,残留的脂粉懒于涂抹在瘦蝶般的金饰上。绿色的篆香有燃过的痕迹,兰香炷已变得微薄,红色的纱帐摇动着影子,桂木屏风幽深。女床山应该是鸾鸟栖息的地方,却轻易地在春天的花丛中难以寻觅。

历经辛苦艰难也不辞辛劳,仍然有美好的时光来弥补失落的欢乐。夜晚月下楼台上风的力量轻柔,秋夜星下帘幕外露水寒冷。故意拈着罗带让环佩摇晃,自己弄脏了春衫靠近井栏边。不种植桃花而种植修长的竹子,小鸳鸯不时啄食着碧绿的竹子。

注释

擘(bò)
分开、剖裂。这里‘细擘春蚕茧’表示像细致地剖分春蚕茧一样。
慵(yōng)
懒惰、懒散。‘残粉慵销瘦蝶金’描绘出懒得涂抹脂粉的状态。
炷(zhù)
灯芯,这里指香炷。‘绿篆有痕兰炷薄’形容香炷燃烧后的状态。
箔(bó)
帘子。‘秋星帘箔露华寒’描绘秋夜星下帘子外的寒冷。
涴(wò)
弄脏。‘自涴春衫近井阑’表示弄脏了春衫。
琅玕(láng gān)
像珠子的美石,这里指竹子。‘鸳雏时啄碧琅玕’描绘小鸳鸯啄食竹子的画面。

赏析

这首《无题二首》意境幽婉迷离。在意境营造上,通过对帘栊、衾被、凉月、漏壶等意象的描写,构建出一种清冷、孤寂、幽秘的氛围。如“鹦鹉帘栊翡翠衾,依依凉月漏初沉”开篇就以华丽的物品与清冷的月亮相结合,奠定了这种氛围的基调。

在写作手法上,运用了比喻和象征。“秋情细擘春蚕茧”把秋情比作春蚕茧,形象地写出了愁绪的细密、复杂难以理清。同时,诗中的许多意象都有象征意义,像鸾鸟象征美好的事物,它的难以寻觅暗示美好事物的消逝。

情感表达方面,蕴含着惆怅、哀怨、孤寂等多种复杂的情感。从对秋情的描写,到对美好事物消逝的叹惋,再到对曾经欢乐的怀念,都流露出诗人内心的惆怅与哀怨。主题思想上,可能是诗人对时光流逝、美好不再的感叹,以及对往昔欢乐时光的怀念。整体诗风绮丽、幽微,充满了神秘的色彩,让人回味无穷。

速览

《无题二首》是清代诗人曾习经的作品,主题为幽婉、惆怅、借景抒情、绮丽。鹦鹉帘栊翡翠衾,依依凉月漏初沉。 秋情细擘春蚕茧,残粉慵销瘦蝶金。 绿篆有痕兰炷薄,红纱摇影桂屏深。 女床合是栖鸾鸟,…

标签:幽婉惆怅借景抒情绮丽孤寂思旧哀怨
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品