中秋夜雨二首
故国别来无好梦，殊乡今夜作中秋。
浮云片玉谁梳洗，暗雨幺弦自倡酬。
正是客怀孤迥处，更传一雁过沙洲。
梦觉灯移起掩关，一帘寒雨正潺潺。
无明有爱从生病，学道何人与订顽。
此恨故应量海水，新词犹是念家山。
宫槐叶落迟归讯，明日阴晴总苦颜。
译文
人生中不饮酒是平常之事，独自发呆停下酒杯泪水将要流下。自从离开故乡后就没有好梦，在他乡的今夜正值中秋。浮云如同美玉却无人梳洗，暗雨就像单弦独自弹奏应答。正是客居他乡孤独高远情怀的时候，又传来一只大雁飞过沙洲的声音。
从梦中醒来看到灯影移动起身关门，满帘寒雨正在潺潺作响。无明火与贪爱之情由此产生烦恼，学习道理又有谁和我一起研讨磨砺。这种遗憾本应像海水一样多，新写的词仍然是思念故乡。宫槐树叶落下却没有迟归的消息，明天不管阴晴总是一副愁苦的面容。
注释
- 兀兀（wù wù）
- 昏沉、静止貌，这里可理解为发呆的样子。
- 殊乡
- 他乡，异乡。
- 幺弦（yāo xián）
- 亦作‘么弦’，孤弦，单弦。
- 倡酬
- 以诗词相酬答，这里暗雨独自应答，是拟人手法。
- 孤迥（gū jiǒng）
- 孤立，远离，这里形容孤独高远的情怀。
- 无明（wú míng）
- 佛教语，无明火，指痴妄之念。
- 订顽（dìng wán）
- 切磋砥砺。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘停杯泪欲流’这一动作描写，直接抒发了内心的悲苦。颔联‘故国别来无好梦，殊乡今夜作中秋’，采用对比手法，将故乡与他乡对比，强调身处他乡中秋佳节时对故乡的思念，故乡是好梦的寄托之处，而他乡的中秋只有孤寂。颈联‘浮云片玉谁梳洗，暗雨幺弦自倡酬’运用比喻的手法，把浮云比作片玉，暗雨比作幺弦，赋予自然景象以人的孤独感，浮云无人梳洗，暗雨独自倡酬，实则是诗人自身孤独的写照。尾联‘正是客怀孤迥处，更传一雁过沙洲’，借景抒情，大雁飞过沙洲的景象加深了客居的孤独之感。
在情感表达方面，整首诗充满了浓郁的思乡之情，如‘念家山’直白地表达对故乡的思念，还有孤独落寞之感，如‘客怀孤迥’，以及对人生烦恼的无奈，‘无明有爱从生病’。在意境营造上，诗中通过描写中秋夜雨、浮云、暗雨、大雁、寒雨、宫槐叶等景象，营造出一种孤寂、清冷、凄凉的意境。主题思想围绕着思乡、客居的孤独、人生的烦恼等展开，诗人在中秋佳节的雨夜，身在他乡，抒发了对故乡的深深眷恋，对自身孤独境遇的感伤以及对人生烦恼的思考。
速览
《中秋夜雨二首》是清代诗人曾习经的作品，主题为思乡、孤独、客居、凄凉。人生不饮寻常事，兀兀停杯泪欲流。 故国别来无好梦，殊乡今夜作中秋。 浮云片玉谁梳洗，暗雨幺弦自倡酬。 正是客怀孤迥处，…