失题七绝二首

译文

回头看那东风（吹来），泪水沾满了手巾，旧时的欢乐和新做的梦都觉得没有来由。醒来的时候正好是黄昏下起雨的时候，中原大地车水马龙中扬起暗暗的尘土。/落日映照下黄沙漫天，边塞的草已经枯萎，前夜里北风呼啸，雪平铺（大地）。汉朝和唐朝遗留下来的堡垒已经非常模糊不清了，不知道阴山之下是否还有铁骑（存在）。

注释

无因

没有缘由，找不到根由，在这里表达一种茫然的情绪。

朔风

北风，冬季寒冷的风。如古诗‘朔风劲且哀’。

遗垒

遗留下来的堡垒，指历史遗迹。

赏析

这两首七绝从文学手法上看，运用了白描的手法。第一首诗中，‘回首东风泪满巾’直抒胸臆，开篇就奠定了一种哀伤的基调，‘旧欢新梦觉无因’通过对过去与现在的感受描写，表达出一种茫然若失的情绪。‘醒来正是黄昏雨，车马中原有暗尘’营造出一种孤寂又有点浑噩的意境，黄昏雨的景象和中原的车马暗尘形成鲜明对比，更衬托出内心的悲戚。第二首诗描写边塞风光，‘落日黄沙塞草枯，朔风前夜雪平铺’勾勒出边塞的荒凉萧瑟，画面感很强。‘汉唐遗垒模糊甚，还有阴山铁骑无’则从历史遗迹联想到往昔的军事力量，有一种对历史兴衰的喟叹之情。整体情感上两首诗都透着一种哀伤、惆怅、茫然，主题思想围绕着个人的悲戚之感以及对历史的感怀展开。

速览

《失题七绝二首》是清代诗人曾习经的作品，主题为哀伤、惆怅、感怀、写边塞。回首东风泪满巾，旧欢新梦觉无因。 醒来正是黄昏雨，车马中原有暗尘。 落日黄沙塞草枯，朔风前夜雪平铺。 汉唐遗垒模糊甚，…