和日观止溪杂咏
十亩成高志，三春足胜游。
篱深容鹿卧，墙圮任云留。
岸柳藏书屋，溪花失钓舟。
不须嫌寂寞，吾道合沧洲。
谷口逃名处，何如郑子真。
种松曾买地，养竹为投纶。
岁月杯中尽，琴书枕上亲。
鹿车应共挽，持此谢风尘。
篱深容鹿卧，墙圮任云留。
岸柳藏书屋，溪花失钓舟。
不须嫌寂寞，吾道合沧洲。
谷口逃名处，何如郑子真。
种松曾买地，养竹为投纶。
岁月杯中尽，琴书枕上亲。
鹿车应共挽，持此谢风尘。
译文
十亩田地足以实现高远的志向，三春时节足够尽情游乐。深深的篱笆能容纳鹿卧其中，坍塌的墙就任随云彩停留。岸边的柳树遮掩着藏书的屋子，溪边的花朵遮蔽了钓鱼的小船。不必嫌弃这里的寂寞，我的志趣与隐居之地相契合。谷口是逃避声名的地方，与郑子真相比又如何呢？曾经买地种松，为了垂钓而养竹。岁月在酒杯中消逝，琴和书在枕边亲近。应该共同拉着鹿车，持守这样的生活来告别尘世的纷扰。
注释
- 圮（pǐ）
- 倒塌、毁坏。
- 沧洲
- 滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。
- 逃名
- 逃避声名而隐居。
- 投纶
- 垂钓。纶，钓丝。
- 鹿车
- 古代的一种小车。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“篱深容鹿卧，墙圮任云留”，简单勾勒出田园生活的景象，生动而自然。在意境营造方面，诗中描绘出一幅清幽、闲适的田园隐居图，像“岸柳藏书屋，溪花失钓舟”，通过描写岸边柳树与溪边花朵，营造出静谧且富有诗意的氛围。情感表达上，诗人传达出对田园隐居生活的向往与满足，以及对尘世喧嚣的厌弃，从“不须嫌寂寞，吾道合沧洲”以及“持此谢风尘”可看出。主题思想围绕着田园隐居展开，表达了诗人渴望远离尘世、回归自然，在田园生活中寻求内心宁静与自由的愿望。
速览
《和日观止溪杂咏》是清代诗人葛宜的作品，主题为田园诗、隐居、闲适、厌世。十亩成高志，三春足胜游。 篱深容鹿卧，墙圮任云留。 岸柳藏书屋，溪花失钓舟。 不须嫌寂寞，吾道合沧洲。 谷口逃名处，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品