哭常理斋叠韵八绝
谁知杀贼精灵至，万里蓬飘认故丛。
闻报惊心疑信中，分明讯问几番同。
寝门痛哭伤知己，血渍蛮荒何处丛。
平生志节古人中，一旦艰危烈气同。
二十六人一日死，谁能挥刃豕狼丛。
尔骨谁收昔岭中，始知蜀道上天同。
忠骸定有边人识，芝草长松自作丛。
陟岵情殷壁垒中，生前依慕死还同。
忠魂惟有倚闾念，夜夜悲声燐火丛。
圣贤心事至情中，妻子谁言敝屣同。
大节岂容儿女恋，决知死所是蚕丛。
日挟诗囊二剑中，一编寄我百朋同。
不知豺虎纵横际，几许珠玑落莽丛。
茫茫身事百年中，长望归来白首同。
三径黄花相约处，祗今衰飒不成丛。
译文
昨天在依稀的梦境里，仿佛置身于草阁之中，与故人一起欢笑如同往昔。谁能想到杀敌的英灵到来，像万里飞蓬飘落到旧地。听到消息心中震惊处于半信半疑之中，分明多次讯问都是相同的情况。在寝室门前痛哭为知己哀伤，鲜血沾染蛮荒之地，到底在哪里的草丛呢。生平的志向气节可比古人，一旦遭遇艰难危险壮烈之气相同。二十六人同一天死去，谁能在野猪豺狼般的敌群中挥刃杀敌呢。你的尸骨谁在昔岭之中收殓，这才知道蜀道如同上青天般艰难。忠诚的遗骸定然有边疆之人认识，灵芝仙草和高大松树自然形成草丛。思念父亲之情殷切于壁垒之中，生前的依傍敬慕死后也相同。忠诚的魂魄唯有思念倚门盼归的家人，夜夜在磷火的草丛中发出悲声。圣贤心中的想法满含至情，妻子儿女怎能说是像破旧鞋子一样被轻视。大节怎会允许被儿女私情所牵绊，决然知晓死得其所就像进入蚕丛之地（指为国献身）。每天在带着诗囊和双剑之中，寄给我一篇诗文如同给我很多钱财（珍贵）。不知在豺狼虎豹横行的时候，多少美好的诗文散落在荒草丛中。茫茫一生之事在百年之中，长久盼望归来头发变白都相同。曾经约定的三径黄花之处，如今衰败稀疏不成草丛了。
注释
- 蓬飘（péng piāo）
- 飞蓬飘荡，常用来比喻漂泊不定的生活或行踪。
- 寝门（qǐn mén）
- 古礼天子五门，诸侯三门，大夫二门。最内之门曰寝门，即路门。后泛指内室之门。这里指寝室之门，表示亲近之处。
- 陟岵（zhì hù）
- 《诗·魏风》篇名。泛指思念父亲。
- 敝屣（bì xǐ）
- 破旧的鞋子，比喻没有价值的东西。
- 蚕丛（cán cóng）
- 相传为蜀王的先祖，这里指代四川，也可理解为为国献身之地。
- 珠玑（zhū jī）
- 珠宝，珠玉。这里用来比喻美好的诗文。
- 三径（sān jìng）
- 指归隐者的家园或是院子里的小路。
赏析
从文学手法上看，这组诗采用叠韵的形式，增加了诗歌的韵律美和节奏感。每一首诗都围绕着对常理斋的悼念之情展开，首联多通过回忆往昔来与现在的悲痛形成鲜明对比，如“昨梦依稀草阁中，故人欢笑昔年同”，以昔日的欢乐衬托如今故人已逝的哀伤。颔联则是进一步描述得知常理斋死讯后的震惊与不信，通过描写自己的反应来强化悲痛的情绪。颈联和尾联则是从不同角度去缅怀常理斋的志节、英勇就义、尸骨无人收殓的惨状、忠魂的牵挂以及他的文学才华等，从多个维度塑造了常理斋的形象。在情感表达上，整首诗满溢着沉痛的哀悼之情，对友人的死充满了不舍、敬重和对其遭遇的悲愤。在意境营造上，诗中描绘了如“万里蓬飘认故丛”“血渍蛮荒何处丛”“夜夜悲声燐火丛”等凄凉悲惨的景象，渲染出一种浓郁的哀伤氛围。主题思想则是悼念常理斋，歌颂他的志节和英勇，表达对他不幸遭遇的悲痛和惋惜。
速览
《哭常理斋叠韵八绝》是清代诗人慈国璋的作品，主题为悼念、叠韵、沉痛、缅怀。昨梦依稀草阁中，故人欢笑昔年同。 谁知杀贼精灵至，万里蓬飘认故丛。 闻报惊心疑信中，分明讯问几番同。 寝门痛哭伤知己，…