寄内二首

译文

我像局促的鹪鹩只能寄身于一根树枝，贫苦家庭的门户全靠你操持。要早点给年老的亲人奉上微薄的饭食，孩子衣裳单薄睡觉时不要太晚。雨夜柴薪断绝发愁没有做饭的火，霜晨打水寒冷让肌肤冻裂。到了年终还有拖欠的债务，翻遍草箱勉强支撑。始终贫困却听不到互相埋怨的声音，寒夜吟诗唱和回忆起深夜的情景。才华只有蕴积才是福分，诗到困窘之极反而更加清奇。年龄超过苏洵后他频频告诫我，世间没有像孟光那样的贤德之人就一定首推你。只可怜像那树林下常常挨饿的鹤，比不上朝阳下采撷凤凰的鸣声。

注释

局蹐（jú jí）

形容谨慎恐惧的样子，这里指处境局促

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，比喻弱小者或易于满足者

爨（cuàn）火

指灶膛里的火，这里指做饭的火

逋负（bū fù）

拖欠赋税、债务

荩箧（jìn qiè）

草编的箱子

终窭（jù）

始终贫穷

交谪（zhé）

互相责备

老泉

指苏洵，苏轼的父亲

德曜（yào）

指东汉梁鸿之妻孟光，孟光字德曜，这里代指贤妻

赏析

这首诗从多个方面展现出其独特的文学价值。在写作手法上，首联运用比喻，将自己比作鹪鹩，生动地写出自己的处境艰难以及家庭对妻子操持的依赖，形象贴切。颔联和颈联通过描述家庭生活中的琐事，如老亲的饭食、稚子的睡眠、雨夜柴薪、霜晨汲水、年终债务等，以白描的手法勾勒出家境贫寒的状况，画面感十足。情感表达上，既表达了对妻子操持家庭的感激之情，又流露出对贫困生活的无奈与辛酸。在意境营造上，诗中描绘的贫寒家庭的种种场景，如寒夜、断薪、汲水等，营造出一种清冷、困窘的意境。主题思想上，反映了家庭的贫困生活以及夫妻之间患难与共的关系，体现出一种对生活的感慨以及对妻子的敬重。

速览

《寄内二首》是清代诗人缪征甲的作品，主题为感恩妻、贫家苦、白描、夫妻情。局蹐鹪鹩寄一枝，贫家门户赖卿持。 老亲奉薄餐须早，稚子衣寒睡莫迟。 雨夜断薪愁爨火，霜晨汲水裂凝脂。 更馀逋负当残腊，…