吕城舟次梦先慈及亡内凄然有作二首
十年失恃慈颜隔，顾我还从梦里来。
犹是幼时欢乐境，浑忘今日死生哀。
荒村舟楫魂何处，游子衣裳线久摧。
一掬穷途飘泊泪，无由抛洒向泉台。
糟糠怕忆旧酸辛，草草浮生了夙因。
却感随姑来慰我，相悲作客是穷人。
后妻前子虽无隙，破砚残书不疗贫。
梦里已知君故鬼，片时相对倍相亲。
犹是幼时欢乐境，浑忘今日死生哀。
荒村舟楫魂何处，游子衣裳线久摧。
一掬穷途飘泊泪，无由抛洒向泉台。
糟糠怕忆旧酸辛，草草浮生了夙因。
却感随姑来慰我，相悲作客是穷人。
后妻前子虽无隙，破砚残书不疗贫。
梦里已知君故鬼，片时相对倍相亲。
译文
十年间失去母亲的慈爱面容已被隔绝，她却还眷顾我从梦里前来。依然是幼时欢乐的情境，完全忘却了如今生死离别的悲哀。荒村之中船停在那里灵魂又在何处，游子的衣裳缝线早已断折。一捧在穷困旅途漂泊的泪水，没有办法洒向九泉之下。害怕回忆起与妻子往昔艰难的日子，短暂的一生草草了结前世因缘。却感动她随着母亲前来安慰我，彼此悲伤都成了漂泊的穷人。后妻和前妻之子虽然没有嫌隙，残破的砚台和书籍也不能改变贫穷。在梦里已经知道你是亡故之人，短暂的相处倍感亲近。
注释
- 失恃（shī shì）
- 指死了母亲。语本《诗·小雅·蓼莪》：‘无父何怙，无母何恃。’
- 糟糠（zāo kāng）
- 借指共患难的妻子。
- 夙因（sù yīn）
- 前世的因缘。
- 无隙（wú xì）
- 没有嫌隙、矛盾。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了对比的手法，如第一首中‘犹是幼时欢乐境，浑忘今日死生哀’，将幼时欢乐与如今生死之哀进行鲜明对比，突出内心的悲痛。在情感表达方面，诗作充满了对亡母和亡妻的深切思念之情。诗人通过描写梦中相见的情景，表达出对亲人离世的哀伤与不舍，这种情感真挚而浓烈。在意境营造上，诗中描绘出荒村舟次这样孤寂、凄凉的环境，如‘荒村舟楫魂何处’，衬托出诗人内心的孤独与迷茫。主题思想围绕着对逝者的思念和自身漂泊穷困的悲哀展开，既表达了对亲情的眷恋，又流露出在生活困境中的无奈与悲苦。
速览
《吕城舟次梦先慈及亡内凄然有作二首》是清代诗人缪征甲的作品，主题为悼亡诗、思亲、悲苦、孤寂。十年失恃慈颜隔，顾我还从梦里来。 犹是幼时欢乐境，浑忘今日死生哀。 荒村舟楫魂何处，游子衣裳线久摧。 一掬穷途飘泊泪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品