与诸同人泛舟天桥湾得骸字磨字二首

译文

呼唤小船沿着城墙角前行，移动酒杯向着柳树边。船桨划动时天空忽然像是破开，船帆正对着排空的波浪。野外的景色在晴日下展开，高空的云彩补缀着断开的山崖。在水流中央一同吟诗长啸，真的感觉忘掉了自身形体。

夜晚的雨使昨夜的月亮昏暗无光，今日烟雾散开露出波浪。阴晴变化难以预测，天地的意旨是怎样的呢。云彩的颜色下风头平静，天空的光亮在水面上如磨砺一般。悠然之间好像有所领会，山中的鸟儿忽然前来歌唱。

注释

尊（zūn）

同‘樽’，酒杯。古代盛酒的器具。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；此处作动词，划船。

厓（yá）

同‘崖’，山崖。

形骸（xíng hái）

人的形体。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了白描手法。如‘呼艇缘城角，移尊向柳涯’简单几笔勾勒出泛舟出行的画面。在情感表达方面，诗人通过描写泛舟所见的景色，表达出一种悠然自得、闲适洒脱之情，如‘中流同啸咏，真觉忘形骸’，在中流吟诗长啸达到忘我的境界。在意境营造上，诗中既有开阔壮观的‘棹回天忽破，帆正浪空排’描绘出的行舟时天空与波浪的壮阔画面，也有‘野景开晴旭，高云补断厓’所营造的宁静而和谐的野外景色意境。主题思想上，展现了诗人对自然景色的热爱，以及在自然中获得的心灵愉悦与感悟。整体诗风清新自然，通过对不同天气下的景色描写，如晴日的明朗开阔和雨后的变幻莫测，增添了诗歌的丰富性。

速览

《与诸同人泛舟天桥湾得骸字磨字二首》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、闲适、洒脱、自然。呼艇缘城角，移尊向柳涯。 棹回天忽破，帆正浪空排。 野景开晴旭，高云补断厓。 中流同啸咏，真觉忘形骸。 雨暗昨霄月，烟…