题画壁和同年子毛秋岑原韵

译文

茫茫沧海之中谁像仙人般隐居，飘飘然离去不再回来。天空的景象空空地倒映在水中，云气暖暖地笼罩着山峦。古老的房屋在世事沉浮之外，小船在水面出没其间。以船为家的打算未能实现，心思向着这画中的闲适之处。远方的水面仿佛漂浮着天地，孤单的小船每日往返。到门前的只有白色的鸟儿，抬头就能看到青山。遥远地回想起那尘世之间，谁能知道住在这个地方呢。互相约定婚姻与仕途之事完成后，自身就进入这画中的闲适境界。

注释

蒸（zhēng）

这里是蒸腾、笼罩的意思，形象地写出云气笼罩山峦的状态。

升沈（shēng chén）

即‘升沉’，指世事的起伏变化。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘天容空映水，云气暖蒸山’，通过对天空、水面、云气、山峦的描写，营造出一种空灵而温暖的画面感。在情感表达方面，诗中透露出对归隐闲适生活的向往之情，像‘浮家计未遂，心向画图闲’直接表达出虽然不能真正实现以船为家，但内心向往画中那种闲适状态。在意境营造上，诗人描绘出一幅幅宁静、悠远的画面，如‘远水浮天地，孤舟日往还。到门唯白鸟，举目即青山’，营造出远离尘世喧嚣的宁静意境。主题思想围绕着对归隐生活的向往以及对尘世纷扰的超脱。整首诗以题画壁为契机，借画中的景象表达自己的人生志趣。

速览

《题画壁和同年子毛秋岑原韵》是清代诗人戴亨的作品，主题为归隐向往、写景、空灵、闲适。沧海谁仙隐，飘然去不还。 天容空映水，云气暖蒸山。 老屋升沈外，扁舟出没间。 浮家计未遂，心向画图闲。 远水浮天地，孤…