前题再叠原韵
此去成长往，甘心草木群。
移花秋贮月，种石夜留云。
禅室钟鱼静，斋粮鸟雀分。
山窗空际雨，应向定中闻。
结茅空翠辟，烛径野花然。
樵路侵厨过，峰峦赴榻前。
澄潭空众象，秋月照枯禅。
时有探奇兴，携筇涧底烟。
移花秋贮月，种石夜留云。
禅室钟鱼静，斋粮鸟雀分。
山窗空际雨，应向定中闻。
结茅空翠辟，烛径野花然。
樵路侵厨过，峰峦赴榻前。
澄潭空众象，秋月照枯禅。
时有探奇兴，携筇涧底烟。
译文
这次离开就将长久离去，心甘情愿与草木为群。秋天移花似能贮藏月光，夜里种石仿佛能留住流云。禅室之中钟声木鱼声寂静，斋饭会分给鸟雀。山窗之外空际的雨声，应该在禅定之中也能听闻。在空翠之处搭建茅屋，烛光映照下小径边野花盛开。樵夫的小路延伸到厨房边，峰峦好像扑到床榻之前。澄澈的潭水空明能倒映万象，秋月照拂着枯坐参禅之人。不时有探寻奇景的兴致，拄着竹杖到山涧底部的烟霭之处。
注释
- 贮月（zhù yuè）
- 贮存月光，这里是一种诗意的表达，形容景色清幽宁静仿佛能将月光留住。
- 钟鱼（zhōng yú）
- 寺院撞钟之木和鱼形之磬，这里指代寺院的钟声和木鱼声。
- 结茅（jié máo）
- 建造简陋的房屋，多为隐士居所，出自陶潜《饮酒》诗之九：‘结庐在人境，而无车马喧。’
- 然（rán）
- 通‘燃’，燃烧、盛开的意思。
- 探奇（tàn qí）
- 探寻奇景、奇观，表达一种好奇与闲适的心境。
- 筇（qióng）
- 古书上说的一种竹子，可以做手杖，这里指手杖。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对仗手法，如‘移花秋贮月，种石夜留云’，‘禅室钟鱼静，斋粮鸟雀分’等，对仗工整，富有节奏感。在意境营造方面，诗中描绘出一种清幽、宁静、空灵的禅意之境，像‘澄潭空众象，秋月照枯禅’，通过潭水、秋月等意象构建出空寂的氛围。在情感表达上，诗人表达出对归隐生活的向往与惬意，甘愿与草木为群，享受禅意的宁静。主题思想围绕着归隐后的禅意生活展开，体现出远离尘世喧嚣，在自然与禅境中寻求内心宁静的情怀。
速览
《前题再叠原韵》是清代诗人戴亨的作品，主题为归隐、清幽、禅意、宁静。此去成长往，甘心草木群。 移花秋贮月，种石夜留云。 禅室钟鱼静，斋粮鸟雀分。 山窗空际雨，应向定中闻。 结茅空翠辟，烛…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品