浪淘沙

译文

将要离去时回转美目。皱坏了眉毛。六扇屏风像柔软的烟罗。即使回头，那人已经走远，所幸情意深厚。半夜又一次经过。姿态柔美。笑着看那头发花白之人醉后面红。告诉梅花一同不要入睡，睡了又能怎样呢？

注释

蹙损（cù sǔn）

蹙，皱（眉头）；损，损坏、弄坏，这里表示皱的程度较深。‘蹙损眉蛾’即把眉毛皱坏了，形容忧愁、愁苦的样子。

阿那（ē nuó）

同‘婀娜’，柔美的样子，用来形容人的意态柔美。

酡（tuó）

饮酒后脸色变红。‘醉颜酡’描绘出醉酒后的容颜状态。

赏析

从文学手法上看，此词善于通过细节描写来塑造人物形象，如‘临去转秋波，蹙损眉蛾’，通过描写人物的眼神和皱眉的动作，生动地表现出女子的不舍之情。在意境营造方面，‘屏风六曲软烟罗’构建出一种朦胧、柔美的氛围，为人物的情感增添了几分惆怅与幽婉。情感表达上，既有离别的愁绪，又有对情意的珍视，像‘便是回头人已远，好在情多’就体现出这种复杂的情感。主题思想上，可能是对爱情或者友情中离别的感慨，以及对情感的执着坚守。整体风格婉约，用词细腻，富有感染力。

速览

《浪淘沙》是清代诗人袁克文的作品，主题为离别愁、婉约风、细节描写、情感执着。临去转秋波。 蹙损眉蛾。 屏风六曲软烟罗。 便是回头人已远，好在情多。 夜半复经过。 意态阿那。 笑看白发醉颜酡。 说…