题蔡哲夫新得汉六花铜镜拓本

译文

极其恼恨那女子眼中的秋波媚态（这里以蛾眉眼底波代指世间的纷扰和诱惑），残留的铜镜还能被人抚摸把玩一番。秋天到来憔悴的样子有谁看见呢，醉酒之后徘徊又能对你怎样呢。这顽固的铜质还被当世的人所珍惜，那幽微的光芒曾经被古人隐藏许久。寄语在汉镜台边的人啊，不要为了新的妆容再去清洗打磨（这铜镜）了。

注释

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动。

閟（bì）

闭，隐藏。

赏析

从文学手法上看，首联中‘恨煞蛾眉眼底波’运用借代手法，以‘蛾眉眼底波’代指世间的种种诱惑或者情感的纠葛，生动形象。‘残铜犹得一摩挲’将对铜镜的把玩与前文的‘恨煞’形成一种情绪上的转折。颔联‘秋来憔悴知谁见，醉后低徊奈汝何’，对仗工整，通过描写秋的憔悴和醉后的无奈，进一步渲染出一种孤寂、怅惘的情绪。颈联‘顽质尚供当世惜，幽光曾閟古人多’采用对比手法，将铜镜的‘顽质’被当世珍惜和它的‘幽光’被古人幽闭起来进行对比，增添了历史的沧桑感。在情感表达方面，全诗蕴含着一种复杂的情绪，有对世事的厌烦（恨煞蛾眉眼底波），有孤独寂寥（秋来憔悴知谁见），还有对历史遗物的珍视和感慨。在意境营造上，通过残铜、秋、醉等意象，构建出一种凄美、孤寂、幽古的意境。主题思想上，既有对个人情绪的抒发，也有对历史文化遗物的思考。

速览

《题蔡哲夫新得汉六花铜镜拓本》是清代诗人黄节的作品，主题为感怀、孤寂、咏物、借代。恨煞蛾眉眼底波，残铜犹得一摩挲。 秋来憔悴知谁见，醉后低徊奈汝何。 顽质尚供当世惜，幽光曾閟古人多。 寄言汉镜台中客，…