报陈七

译文

忽然读到新作的诗词就想起后山（陈师道），湖中的小船在一场雨后发出潺潺的流水声。春天到来了有谁能理解默默沉思的心意呢，只有在啼鸟飞莺的寂静之中（独自沉吟）。

注释

湖舠（dāo）

舠，小船。湖舠即湖中的小船。

湲潺（yuán chán）

形容水慢慢流动的样子。

沉吟

深思，默默思索。

赏析

从文学手法上看，首句‘忽读新词忆后山’直接点明触景生情的缘由，由读词而引发对后山（陈师道）的想念，开门见山。‘湖舠一雨作湲潺’描写了湖中的小船和雨后潺潺的流水声，通过视觉与听觉的结合，生动地描绘出一幅雨后湖景图，以景衬情。情感表达上，后两句‘春来谁解沉吟意，啼鸟飞莺寂寂间’流露出一种淡淡的孤寂和无人理解的惆怅。在春天这样一个充满生机的季节里，诗人的沉吟之意却无人能解，只能在啼鸟飞莺的寂静环境中独自品味，形成一种鲜明的对比，更加强化了这种孤寂之感。在意境营造方面，诗中既有雨后湖舠流水的清新之景，又有啼鸟飞莺的生机之象，然而这些景象都笼罩在一种寂静孤独的氛围之中，给人一种清幽而略带寂寥的感觉。主题思想上，诗人借景抒情，表达了自己内心深处不被理解的孤独情怀以及对知己的思念。

速览

《报陈七》是清代诗人黄节的作品，主题为触景生情、孤寂、以景衬情、抒情。忽读新词忆后山，湖舠一雨作湲潺。 春来谁解沉吟意，啼鸟飞莺寂寂间。