游净业湖普济寺，同瘿公、敷庵，明日二子以诗索和，作答 其二

译文

湖边的女子捣衣声错落响起，泥佛身上布满了斑驳的壁苔。秋意渐浓，独独我心中感到百无聊赖，中午时分寺庙的门还没有打开。

注释

霜砧（shuāng zhēn）

寒秋时捣衣的砧声。砧，捣衣石。

濒（bīn）

靠近。

无俚（wú lǐ）

无聊，无可寄托。

僧扉（sēng fēi）

僧寺的门。

亭午（tíng wǔ）

正午。

赏析

这首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。从写作手法上看，首联通过描写'霜砧落落'和'泥佛斑斑'这两个画面，一者是动态的女子捣衣的景象，一者是静态的泥佛壁苔的景象，动静相衬，写出了净业湖普济寺周边的景象。'落落'和'斑斑'两个叠词的使用，增强了画面感，让读者更能直观地感受到那种稀疏和斑驳的状态。在情感表达方面，诗中的'秋意'不仅仅是季节的表征，更是诗人内心情绪的外化，'独无俚'直白地表达出诗人的孤独无聊之感，尾联中'僧扉亭午不曾开'进一步强化了这种被隔绝、无法融入的孤独情绪。主题思想上，描绘了诗人身处特定环境中的所见所感，反映出一种落寞寂寥的心境。

速览

《游净业湖普济寺，同瘿公、敷庵，明日二子以诗索和，作答 其二》是清代诗人黄节的作品，主题为寂寥、写景、孤独、秋意。霜砧落落濒湖女，泥佛斑斑上壁苔。 秋意中人独无俚，僧扉亭午不曾开。