雪朝过唐天如同登江亭
瞑想江亭鸟绝飞，南街风雪已侵帏。
向明一室疑非世，睡起馀魂尚满衣。
岂为叩门惊独寐，不辞纡道意多违。
寻常顾览辽辽叹，岁暮天涯各未归。
向明一室疑非世，睡起馀魂尚满衣。
岂为叩门惊独寐，不辞纡道意多违。
寻常顾览辽辽叹，岁暮天涯各未归。
译文
清晨想象着江亭鸟儿绝迹不再飞，南街的风雪已经侵入了帐帷。天色渐亮屋内仿佛已非尘世，睡醒后余梦的感觉还满布在衣裳。哪里是因为叩门惊醒独自安睡之人，不辞绕远道而来却与心意多有违背。平常浏览四处心中长叹，年末时彼此天各一方都未能归家。
注释
- 瞑想（míng xiǎng）
- 沉思，深入地思考想象。
- 侵帏（qīn wéi）
- 侵入帐帷。帏，帐子、幔幕。
- 向明（xiàng míng）
- 天将亮时。
- 纡道（yū dào）
- 迂回曲折的道路，此处指绕道。
- 顾览（gù lǎn）
- 环视，观览。
赏析
从文学手法上看，首联通过“鸟绝飞”与“风雪侵帏”的描写，以动衬静，展现出一种寂静又寒冷的氛围。颔联中“向明一室疑非世”营造出一种如梦似幻的意境，仿佛睡醒后的世界变得不真实，这种描写十分新奇，同时“睡起馀魂尚满衣”将梦醒后的恍惚之感具象化。颈联“岂为叩门惊独寐，不辞纡道意多违”通过一种委婉的反问和陈述，表达出复杂的情绪与微妙的心理活动。从情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独、惆怅的情绪，如“独寐”体现出独处的孤独，“岁暮天涯各未归”则点明了年末不能归家的惆怅。在意境营造上，全诗以雪朝为背景，借助江亭这一地点，构建出一个清冷、孤寂的画面。主题思想围绕着岁暮时的孤独、未能归家的愁绪以及复杂的人生境遇展开。
速览
《雪朝过唐天如同登江亭》是清代诗人黄节的作品，主题为孤独感、岁暮愁、清冷意境、借景抒情。瞑想江亭鸟绝飞，南街风雪已侵帏。 向明一室疑非世，睡起馀魂尚满衣。 岂为叩门惊独寐，不辞纡道意多违。 寻常顾览辽辽叹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品