为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首 其十

译文

沿着高耸入云的道路蜿蜒前行，寒风吹尽残梅，积雪挂满枝头。下面是小土丘而上面生长着松柏，（画中的人）独自一人缓缓来去。

注释

蹑（niè）天

踩踏天空，形容极高的样子。蹑，踩、踏。

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

培塿（pǒu lǒu）

小土丘。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清冷、孤寂且带有旷远之感的意境。‘蹑天高路’描绘出一种高远的景象，‘吹尽残梅雪满枝’进一步强化了寒冷孤寂的氛围，残梅与满枝雪的画面感极强。写作手法上，先写景后抒情，前两句的写景为后两句的情感表达做了铺垫。通过‘下有培塿上松柏’的对比，来衬托出一种不同境遇的感觉。情感表达上，‘一身来去独迟迟’透露出画中人或者诗人自身那种孤独、落寞的情绪，面对不同的景象，独自徘徊，似乎有着无尽的思绪。主题思想围绕着孤独与对自然景象的感怀，在描绘山水画面的同时，融入自身的情绪体验。

速览

《为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首 其十》是清代诗人黄节的作品，主题为孤寂、写景、抒情、对比。蹑天高路自逶迤，吹尽残梅雪满枝。 下有培塿上松柏，一身来去独迟迟。