为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首 其十一

译文

在这溪山之间点缀着这位老者，整日拄着竹杖斜靠着高大的松树。料想天下到处都是秋天的气象，却独独喜爱残阳到了傍晚更加红艳。

注释

扶筇（qióng）

拄着竹杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

悬知

料想，预知。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写人物的动作‘扶筇尽日倚高松’，以白描的手法勾勒出一幅老者静立溪山的画面，画面简洁而生动。后两句运用对比的手法，‘四海皆秋气’的广阔萧瑟与‘残阳晚更红’的独特喜爱形成对比。在情感表达方面，既有一种对秋气遍布四海的一种感慨与喟叹，又有一种对残阳之美的独特偏爱，这种复杂的情感交织其中。在意境营造上，前两句营造出一种宁静的溪山之境，而后两句则在秋气的萧索中突出残阳的艳丽，给人一种冷与暖、寂与艳的交织之感。主题思想上，或许是借老者在溪山的所见所感，表达对时世的看法以及对独特美好的坚守。

速览

《为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首 其十一》是清代诗人黄节的作品，主题为写景、抒情、秋意、对比。点缀溪山着此翁，扶筇尽日倚高松。 悬知四海皆秋气，却爱残阳晚更红。