题汤定之画约

译文

汤定之的绘画成就如同贞悯的丹青一样，不到百年就已经如日丽中天般耀眼。看他的文采还有余威，并且还有子孙足以继承贤能。能以绘画成名一事哪有空闲的时候，用三幅细绢作为回报大概也没有过错。生平的高风亮义哪里能用价格来衡量，也恰似霜红（指代画家）卖药所得的钱啊。

注释

贞悯（zhēn mǐn）

可能是指某个在绘画方面有一定成就或名声的人，文中用于和汤定之作比较以衬托汤定之的绘画成就。

遑（huáng）

闲暇；空闲。‘遑自暇’表示没有空闲的时间。

愆（qiān）

过错；罪过。‘殆无愆’意思是大概没有过错。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将汤定之的绘画成就与贞悯对比，以贞悯丹青不到百年就有很高的成就来衬托汤定之绘画成就之高，如日中天。颔联承接上文，进一步阐述汤定之的文采余威以及子孙能够继贤，在情感表达上充满了对汤定之及其家族的赞誉。颈联中的‘遑自暇’写出了画家成名背后的忙碌，‘殆无愆’则体现出对用三缣回报之事的认可态度。尾联直抒胸臆，强调画家生平风义不可用价格衡量，升华了主题。在意境营造上，通过对画家成就、家族传承、忙碌状态和风义的描写，构建出一个对画家全面肯定与崇敬的氛围。主题思想围绕对汤定之绘画成就、家族传承、为人风义等方面的赞美展开。

速览

《题汤定之画约》是清代诗人黄节的作品，主题为赞画家、家族继贤、成就高、风义重。贞悯丹青不百年，已如云日丽中天。 顾兹文采犹馀烈，尚有孙曾足继贤。 一事能名遑自暇，三缣为报殆无愆。 平生风义宁论价，…