答瘿公

译文

只知道百无聊赖之时唯有听曲，已经笑叹不知什么缘故却赠予我词章。贺怀智的琵琶和李谟的笛子，不忍心再为念奴增添悲伤。

注释

无俚（wú lǐ）

百无聊赖，没有寄托。

贺老

指贺怀智，唐代著名琵琶演奏家。

李谟

唐朝善吹笛者。

念奴

唐代著名歌女。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故，如‘贺老琵琶’‘李谟笛’‘念奴’都是与音乐相关的典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达上，诗中透露出一种无奈和悲伤的情绪。诗人说自己只是在无聊时听曲，却收到赠词，而提及的那些音乐典故背后似乎有着复杂的情感纠葛，不堪再为念奴悲，暗示着已有的悲伤情绪难以承受更多。在意境营造方面，通过音乐相关的意象构建出一种略带哀愁、惆怅的氛围，仿佛能让人听到那古时的琵琶声、笛子声。主题思想上，表达了诗人内心深处的无奈与难以排遣的忧伤情绪，这种情绪与音乐、赠词等元素相融合。

速览

《答瘿公》是清代诗人黄节的作品，主题为抒情、用典、惆怅、音乐。直知无俚惟听曲，已笑何缘却赠词。 贺老琵琶李谟笛，不堪重为念奴悲。