偶成

译文

对着苍松独坐而思绪悠远，这世间哪里还能让我再陈说些话语。还来不及吃完饭就常常多次叹息，哪里还要等到将归故乡才发出‘五噫’的感慨。纵目四望还难以成为嵇叔夜（嵇康）那样的人，想要一同高飞难道是与李骞约定的吗。一生轻易赞许刘琨（越石），不像当年卢谌赠诗（给刘琨）那样。

注释

遑（huáng）

闲暇，空闲。如‘不遑启处’。

嵇叔夜

嵇康，字叔夜，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，‘竹林七贤’的精神领袖。

骞（qiān）

高举，飞起。

越石

刘琨，字越石，西晋政治家、文学家、音乐家等，他投身于卫国战争中。

卢谌（chén）

东晋文学家，他曾有赠诗给刘琨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故较为频繁，如‘三叹’‘五噫’‘嵇叔夜’‘李骞期’‘越石’‘卢谌赠诗’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种深沉的孤独感与愤懑情绪，诗人对着苍松独思，有着难以言说的思绪，在当世难以找到知音，对现实有着诸多不满。在意境营造上，通过‘苍松’这一意象，塑造出一种静谧又孤独的氛围，苍松象征着一种高洁、孤傲，衬托出诗人不与世俗同流合污的心境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感喟，对现实的失望，以及对古人高尚品格的向往与自身无法企及的无奈。整首诗风格沉郁，情感真挚而内敛。

速览

《偶成》是清代诗人黄节的作品，主题为托物思人、用典、孤独、感怀。坐对苍松独远思，岂堪吾世更陈辞。 未遑终食恒三叹，何待将归有五噫。 放眼尚难嵇叔夜，俱飞宁与李骞期。 生平越石轻相许，…