春尽前一日园榭中作

译文

又辜负了一个春天，春天即将过去，晚开的芍药花也将要残败。到了绿树成荫的时节却缺少应时的雨水，进入夏天暖风吹走了旧日的寒冷。花落后莲藕才刚刚长出一点点，浮萍生长和柳树一同蔓延开来。眼前万物都是心中所关切之处，独自在安静里观看黄莺啼叫。

注释

阑（lán）

将尽，残、晚的意思。如‘夜阑卧听风吹雨’中的‘阑’也是表示将尽。

红药

芍药花，芍药花色泽艳丽，是中国传统名花之一。

愆（qiān）时

错过时令，违背时节。

暄（xuān）

温暖，如‘寒暄’一词，这里指暖风吹拂。

漫漫

这里形容萍和柳生长得连绵不断的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出暮春将尽、初夏将至的氛围，展现出一种时光流逝、物候变迁的情境。从写作手法来看，首联通过‘又负’直接表达对春天流逝的惋惜之情，‘晚开红药亦将残’则以芍药将残这一典型景象点明暮春，二者前后呼应。颔联中‘成阴节候’点明季节转换，‘愆时雨’与‘革旧寒’形成对比，写出了气候的不合时宜。颈联运用细节描写，‘花后长莲才寸寸，萍生与柳共漫漫’，描绘出花落后莲藕初长、萍柳蔓延的景象，细致入微地展现出暮春到初夏的自然变化。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时光易逝的感叹，对自然万物的关怀。主题思想围绕着暮春时节的物候特征与诗人内心的感触展开，既表达了对春天逝去的不舍，又体现出对新季节到来的一种静赏态度。

速览

《春尽前一日园榭中作》是清代诗人黄节的作品，主题为暮春感怀、状物抒情、时光易逝、自然景象。又负一春春欲阑，晚开红药亦将残。 成阴节候愆时雨，入夏风暄革旧寒。 花后长莲才寸寸，萍生与柳共漫漫。 眼前万物关怀处，…