杂诗 其三
秋蓬美枝叶，所恶在根本。
随风不知往，去地日已远。
烝人何蚩蚩，原草何菀菀。
经营四方事，相与日牴践。
中林野火落，青青化为炭。
亦自有根荄，糜灭已复蔓。
随风不知往，去地日已远。
烝人何蚩蚩，原草何菀菀。
经营四方事，相与日牴践。
中林野火落，青青化为炭。
亦自有根荄，糜灭已复蔓。
译文
秋天的蓬草有着美丽的枝叶，可令人厌恶的是它的根基。随风飘转不知去往何方，离地面已经越来越远。众人是多么的敦厚无知，原野上的草是多么的茂盛。人们奔波操持着四方之事，相互之间每天都在冲突碰撞。树林中的野火落下后，青青的草木化为了炭灰。但它们也有自己的根，虽然被烧灭却又再次蔓延生长。
注释
- 秋蓬（qiū péng）
- 秋季的蓬草。蓬草枯后根断，遇风飞旋，常比喻漂泊不定的人。
- 烝人（zhēng rén）
- 众人。烝，众多。
- 蚩蚩（chī chī）
- 敦厚貌，也可引申为无知貌。
- 菀菀（yù yù）
- 茂盛的样子。
- 牴践（dǐ jiàn）
- 抵触、践踏，这里指冲突碰撞。
- 根荄（gēn gāi）
- 植物的根。荄，草根。
赏析
这首诗在意境上，通过秋蓬、原草等意象营造出一种略带沧桑、世事无常的氛围。秋蓬随风飘荡的描写，奠定了一种身不由己的基调，而原草的茂盛与遭遇野火后的变化形成鲜明对比。
写作手法上，采用了比兴手法。以秋蓬美枝叶而根基不佳起兴，引出后面关于人事的描写。将烝人的蚩蚩与原草的菀菀作比，暗喻人的质朴单纯与草的生命力旺盛，同时也暗示了人事与自然的不同。中林野火的情节也是一种比喻，象征着外界的磨难与变故。
情感表达方面，诗中蕴含着对世事的无奈与感慨。从秋蓬离根飘荡，到人与人之间的牴践，再到草木被野火焚烧，都传达出一种对生活中不可控因素的无力感。而最后草木根荄复蔓又似有一种对顽强生命力的希望与感叹。主题思想主要探讨了人事的无常、生命的顽强与无奈等。
速览
《杂诗 其三》是清代诗人黄节的作品，主题为比兴手法、世事无常、生命顽强、身不由己。秋蓬美枝叶，所恶在根本。 随风不知往，去地日已远。 烝人何蚩蚩，原草何菀菀。 经营四方事，相与日牴践。 中林野火落，青…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品