清明后一日作 其一

译文

已经催发新绿过了清明时节，东风突然兴起。早早就凋落的杏花已挂满几树，不需要杜鹃鸟再三啼鸣（春天就快要过去了）。

注释

蓦地（mò dì）

突然地，出乎意料地。

鶗鴂（tí jué）

杜鹃鸟，常被用来象征哀怨、凄凉或暮春的景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘已催新绿过清明’中‘催’字运用了拟人的手法，生动地写出时光推动着季节的变换，新绿在清明时节已然呈现。‘作兴东风蓦地生’的‘蓦地’一词，写出东风突然兴起的状态，给人一种突然之感。颔联‘早落杏花成几树，不消鶗鴂再三鸣’，通过描写早落的杏花挂满树，强调春天消逝的迅速，再加上杜鹃鸟的啼鸣，用典型的暮春景象烘托出一种伤春的氛围。在情感表达上，全诗流露出对春天即将逝去的惋惜之情。在意境营造方面，作者通过描绘清明过后新绿出现、东风乍起、杏花飘落、鶗鴂啼鸣这些暮春的景象，构建出一种略带感伤的暮春意境。主题思想围绕着暮春时节的景色以及对春天将逝的感慨展开。

速览

《清明后一日作 其一》是清代诗人黄节的作品，主题为伤春、暮春、写景、抒情。已催新绿过清明，作兴东风蓦地生。 早落杏花成几树，不消鶗鴂再三鸣。