中秋夜，与李子沧萍、张子友鹤，观月社园。忆去年中秋与诸贞壮、黄元白同饮于此，李、张二子亦与焉。贞壮、元白后先南归，惟二子尚相从不去。又朝来始得唐天如兵间书，知其仍在人世，伤乱怀远，一时交集。张子为余援琴奏“捣衣之操”，诗以写之

译文

不知道北方的月亮和南方的月亮，是否也像人一样各在一方天地。晚年依托着年轻一辈，我这个旅居之人已渐老迈，在乱世中思索未来只觉岁月漫长。辞别的风儿与离去的树叶相互抛离，围绕着树木飞翔的鸟儿却又飞回前面。像这样悲伤的情怀向谁倾诉呢，更难以承受重新听到《捣衣篇》。

注释

捣衣之操

‘捣衣’是古代制衣的一道工序，‘操’是琴曲名，‘捣衣之操’即和捣衣相关的琴曲。

后生

指年轻人，如《论语·子罕》‘后生可畏，焉知来者之不如今也。’这里诗人感慨自己晚年依托年轻人。

客老

客居他乡而渐渐老去。

赏析

从文学手法上看，首联以‘北月’和‘南月’起兴，通过对南北之月是否如同分离之人的疑问，巧妙地引出对友人离散的感慨。颔联‘晚托后生余客老，乱思来日岁连年’，对仗工整，一个‘老’字和‘连年’把诗人的迟暮之感与在乱世中对漫长未来的迷茫表达出来。颈联‘辞风别叶交相弃，绕树飞乌却复前’运用了比喻的手法，风与叶相弃象征着友人的分离，飞乌绕树又回前暗示着世事的循环往复和诗人对往昔的眷恋。情感表达上，全诗弥漫着伤乱怀远的哀伤之情。在乱世之中，诗人感慨友人的离散，有的南归，有的在兵间漂泊，而自己年华老去，孤独地客居他乡，这种种复杂的情绪交织在一起。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤寂又充满离愁别绪的氛围，如秋风中的落叶，月下的孤客。主题思想围绕着伤乱、怀人、感时、叹老展开，表达了对乱世的无奈和对友人的深切思念。

速览

《中秋夜，与李子沧萍、张子友鹤，观月社园。忆去年中秋与诸贞壮、黄元白同饮于此，李、张二子亦与焉。贞壮、元白后先南归，惟二子尚相从不去。又朝来始得唐天如兵间书，知其仍在人世，伤乱怀远，一时交集。张子为余援琴奏“捣衣之操”，诗以写之》是清代诗人黄节的作品，主题为伤乱诗、怀人诗、感时诗、叹老诗。不知北月同南月，可亦如人各一天。 晚托后生余客老，乱思来日岁连年。 辞风别叶交相弃，绕树飞乌却复前。 似此悲怀向谁说，…