过社园溜冰场

译文

雪后的景象庄重肃穆，万千屋瓦一片昏黄。滑冰的男男女女们争相比美着鲜亮的妆容。矮墙下歪斜着残余的柏树，如同屏障与藩篱共同构成这一场景。

注释

壝坛（wéi tán）

指的是矮墙。古时用于标记特定场所范围等。

偃蹇（yǎn jiǎn）

在这里形容柏树歪斜的样子。也可形容人困顿、傲慢等，如在古文中‘或偃蹇而骄骜兮’表示傲慢。

赏析

从文学手法上看，首句‘雪意庄严万瓦黄’通过描写雪后的整体氛围和屋瓦的颜色，渲染出一种庄严肃穆的景象，‘庄严’一词将雪意拟人化，赋予雪一种严肃的神态，为画面奠定了基调。‘嬉冰士女斗明妆’则将视角转向溜冰场中的男男女女，‘斗’字生动地表现出人们在嬉冰时那种爱美的、相互比较的状态，形成一种动静结合的画面。情感表达方面，诗中既有对雪后景象的一种略带敬畏的情感，又有对滑冰场景中人们充满活力状态的描写，似乎有一种对生活中这种鲜活场景的欣赏之情。在意境营造上，通过雪后的庄重与溜冰场的热闹进行对比融合，构建出一种独特的氛围。主题思想上，诗人可能意在通过对这一雪后溜冰场场景的描写，展现出自然景象与人类活动的交织，表达出对生活的某种观察与感悟。

速览

《过社园溜冰场》是清代诗人黄节的作品，主题为写景、生活场景、动静结合、雪景。雪意庄严万瓦黄，嬉冰士女斗明妆。 壝坛偃蹇残馀柏，作援张樊共一场。