送王秋湄

译文

南方的飞鸟和北方的马都恋恋不舍，哪里想到归乡的人又要踏上归程。年少时曾在乡里谈论往昔的劫难，再次购买鱼蟹尝试刚肥美的滋味。冬天到来也不减少秋日的韵味，江水汇合也不如一只鸟自在飞翔。只是这去留还不能相同，有人能说这并不相悖。

注释

南禽

南方的禽鸟，在诗中可能是作为南方的一种典型事物来描绘

代马

代地的马，代是古地名，此处代马可理解为北方的马，与南禽相对，用以指代不同的地域特征

井闾

jǐng lǘ，指乡里、故居，古代井田制，八家为井，后引申为乡里

往劫

往昔的劫难，这里可以理解为过去的一些经历，可能是战乱或者生活中的困苦经历等

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘南禽代马’与‘归乡客’形成对照，突出归乡之人的复杂情感。颔联‘少为’与‘再沽’相对，展现出时间的跨度，从年少到当下，给人一种沧桑感。在情感表达方面，诗中既有对归乡的感慨，又有对往昔的怀念。归乡本是令人期待的，但‘客又归’又透露出一种无奈与漂泊之感。意境营造上，通过描绘南禽、代马、鱼蟹、江等景象，勾勒出一幅富有生活气息却又略带惆怅的画面。主题思想围绕着归乡与离别的矛盾、对往昔的追忆以及对生活的感悟展开，诗人借这些景象和情感的交织，表达了对人生中去留、聚散的深刻思考。

速览

《送王秋湄》是清代诗人黄节的作品，主题为思乡、惆怅、感怀、对比。南禽代马各依依，岂谓归乡客又归。 少为井闾谈往劫，再沽鱼蟹试初肥。 冬来不减方秋味，江合无如一鸟飞。 只此去留还莫共，…