残蝉

译文

残败的蝉不在辽东栖于树上鸣叫，燕地之南到了深秋尽是哀伤之声。如同飞天的失群孤鹤发出长长的叹息，又像进入边塞饥饿的大雁指向旧时的城池。好像做梦的达官贵人仍然在说梦话，国家将亡所有人都没有了生机。随随便便又像题诗之人，艰难地剪裁诗笺书写无尽的断愁别绪。

注释

辽东

古代地区名，泛指辽河以东地区，常出现在古诗词中表示偏远之地。

燕南

燕地南部，燕是古代地名，此处指北方的某个区域。

及天

达到天际，这里用来形容鹤飞得高远。

别鹤

失群的鹤，常被古人用来象征孤独、哀伤等情绪，有《别鹤操》等相关典故。

入塞

进入边塞，边塞在古代诗词中往往与荒凉、战争、离乱相关。

饥鸿

饥饿的大雁，大雁也是古诗词中常见意象，常表示漂泊、思乡等情感。

大人

这里指达官贵人、有地位的人。

发呓

说梦话，呓语，暗示达官贵人的昏庸无知。

戛戛（jiá jiá）

形容困难、费力的样子。

裁笺

剪裁纸张，这里指写诗，古人写诗前有裁纸的动作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种意象组合的手法。诗中通过残蝉、别鹤、饥鸿等一系列带有衰败、孤苦色彩的意象，构建出一种凄凉哀伤的氛围。例如‘残蝉’开篇奠定了整首诗的悲戚基调，‘别鹤’与‘饥鸿’进一步强化了这种孤苦无依的感觉。在情感表达方面，全诗弥漫着深沉的悲哀与绝望之情。从残蝉的哀鸣到对国家命运的喟叹，诗人借物抒情，以残蝉等的境遇暗喻社会现实和国家的衰败。在意境营造上，整体营造出一种秋意萧瑟、万物凋零、国将不国的惨淡意境。主题思想围绕着对国家命运的忧虑和悲哀展开，借残蝉等物事表达出对所处时代的失望和无尽的愁绪。

速览

《残蝉》是清代诗人黄节的作品，主题为悲秋、忧国、借物抒情、意象组合。不向辽东着树鸣，燕南秋老尽哀声。 及天别鹤吁长叹，入塞饥鸿指故城。 如梦大人犹发呓，其亡一国共无生。 等闲又似题诗客，…