挽黄诏平
过从最忆黄夫子，凫呷沙头数共听。
客里遽闻君竟死，塘西何啻世如冥。
三年除夕虚欢会，诸子音书复断零。
为寄海绡凭写诔，更挥残泪上江亭。
客里遽闻君竟死，塘西何啻世如冥。
三年除夕虚欢会，诸子音书复断零。
为寄海绡凭写诔，更挥残泪上江亭。
译文
最是怀念黄夫子，回忆往昔，我们多次一同在沙头倾听野鸭呷水的声音。客居他乡突然听闻您竟然去世了，塘西之地仿佛陷入无尽的黑暗，世间如同幽冥一般。三年来的除夕都空有欢聚的期盼，各位友人的音信又断绝零散。想要寄给海绡（友人）让他撰写诔文（悼念之文），又在江亭上挥洒着残剩的泪水。
注释
- 凫呷（fú xiā）
- 凫，野鸭；呷，鸭鸣声，这里形容野鸭呷水的声音。
- 遽（jù）
- 突然，骤然。
- 何啻（hé chì）
- 何止，岂只，表示意思进一层。
- 诔（lěi）
- 叙述死者生平，表示哀悼（多用于上对下）的文章。
赏析
从文学手法上看，首联通过回忆往昔与友人相处的场景‘凫呷沙头数共听’，以具体的场景描写开篇，点明对友人的深切怀念，这是典型的以景衬情的手法。颔联‘客里遽闻君竟死，塘西何啻世如冥’，通过‘遽闻’一词，将突然听闻友人死讯的震惊之感表现出来，‘塘西何啻世如冥’运用夸张手法，塘西这个地方因友人的离去变得如同冥界一般黑暗，表达出对友人离世的悲痛与哀伤。情感表达方面，整首诗都弥漫着沉痛的悼念之情，从回忆往昔的欢乐，到突闻死讯的震惊，再到对往昔除夕欢会的怀念以及如今友人音书断绝的感伤，层层递进，情感真挚浓烈。在意境营造上，诗中营造出一种悲怆、孤寂的意境，如塘西的黑暗，除夕的虚欢会等景象，都烘托出失去友人后的悲伤氛围。主题思想则是悼念友人，通过对往昔的追忆和当下失去友人的痛苦表达对友人的深切怀念。
速览
《挽黄诏平》是清代诗人黄节的作品，主题为悼念、沉痛、怀人、以景衬情。过从最忆黄夫子，凫呷沙头数共听。 客里遽闻君竟死，塘西何啻世如冥。 三年除夕虚欢会，诸子音书复断零。 为寄海绡凭写诔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品