蝶恋花
绕市繁灯寒欲坠。
夜未三更，遍是凄凉意。
依约旧时歌舞地，何当重识金银气。
又到秋风愁梦里。
白酒黄花，拚却今宵醉。
何处楼高容小睡，闲枝挂眼都憔悴。
夜未三更，遍是凄凉意。
依约旧时歌舞地，何当重识金银气。
又到秋风愁梦里。
白酒黄花，拚却今宵醉。
何处楼高容小睡，闲枝挂眼都憔悴。
译文
集市周围繁多的灯火在寒冷中似乎要坠落。夜晚还未到三更，却到处都是凄凉的意味。隐隐约约是旧时歌舞的地方，什么时候才能再次见识到那繁华的景象呢。又到了秋风起时令人忧愁的梦境里。喝着白酒看着菊花，甘愿就这样在今夜沉醉。哪里的高楼能让我小睡一会儿呢，映入眼帘的闲枝都是一副憔悴的样子。
注释
- 拚却（pàn què）
- 甘愿，不顾惜。
赏析
这首词营造出一种萧索、凄凉的意境。从写作手法来看，上阕通过描写繁灯欲坠、未到三更却遍是凄凉意，以景衬情，用眼前的衰败景象烘托出内心的落寞。'依约旧时歌舞地，何当重识金银气'则是今昔对比，往昔的歌舞繁华与如今的衰败形成鲜明反差，更显今日的凄凉。下阕'白酒黄花，拚却今宵醉'直抒胸臆，借酒消愁，在秋风愁梦之中，试图通过醉酒来逃避现实的愁苦。'何处楼高容小睡，闲枝挂眼都憔悴'进一步深化了这种哀愁，连周围的树枝看起来都是憔悴的，无处可逃，无处可安身的孤独与凄凉尽显。情感表达上，充满了对往昔繁华的怀念和对现实衰败的忧愁与哀伤。主题思想围绕着繁华不再、今非昔比展开，表达了一种深沉的失落感。
速览
《蝶恋花》是清代诗人袁克文的作品，主题为凄凉、今昔对比、借酒消愁、萧索。绕市繁灯寒欲坠。 夜未三更，遍是凄凉意。 依约旧时歌舞地，何当重识金银气。 又到秋风愁梦里。 白酒黄花，拚却今宵醉。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品