述梦 其二

译文

孤寂落寞的情怀唯有借酒消愁，喝了很多杯酒，那迷迷糊糊如同尘世的梦境让人费尽心思去思考。心中微微还有那温馨美好的感觉存在，就好像是天花散落后残留的香气。

注释

牢落（láo luò）

孤寂、无所寄托的样子。

惺松（xīng sōng）

形容刚睡醒时神志和眼睛还处于模糊不清的状态，这里形容梦境的朦胧。

温黁（wēn nún）

温暖而芳香。

赏析

从文学手法上看，首句‘牢落情怀酒百觞’直抒胸臆，通过‘酒百觞’的夸张手法写出内心的牢落情怀，以酒来排解心中的愁闷。‘惺松尘梦费思量’中‘惺松’描绘出梦境的朦胧恍惚之感，‘费思量’则写出对梦的难以捉摸。情感表达上，全诗弥漫着一种孤寂、落寞且略带惆怅的情绪，前两句着重于这种消极情绪的表达，后两句又在消极中透出一丝温馨美好的感觉，‘微微心上温黁在’就像是黑暗中的一丝光亮，‘剩孕天花散后香’用一种奇特的比喻将这种美好而难以言说的感觉具象化，仿佛是天花散落之后那若有若无的香气，这种情感的转折很微妙。在意境营造方面，整体意境略显朦胧、寂寥，前两句的‘酒’与‘尘梦’构建出一种在尘世中借酒消愁，梦境迷离的氛围，后两句又增添了一种幽微的温馨意境。主题思想上，主要是通过对梦境和自身情怀的描述，传达出诗人复杂的内心情感，既有孤寂落寞又有那难以舍弃的美好感觉。

速览

《述梦 其二》是清代诗人沈尹默的作品，主题为孤寂感、借酒消愁、梦境描写、情感转折。牢落情怀酒百觞，惺松尘梦费思量。 微微心上温黁在，剩孕天花散后香。