述梦 其五

译文

窗纱透着惨绿，我穿着单衣，一抹远山在小苑西边。心中一半是低回沉吟，一半是惆怅不已，万花如梦一般，只听得一只黄莺啼叫。

注释

惨绿

暗淡的绿色。这里描绘出一种清冷、黯淡的色调氛围。

低徊

这里指思绪的徘徊、留恋。有沉思、沉吟的意思。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘窗纱惨绿上单衣’，以环境色彩‘惨绿’与人物的‘单衣’相映衬，奠定了一种清冷、孤寂的氛围。‘一抹遥山小苑西’是远景描写，拓展了画面的空间感，以远处的山来烘托一种幽远、静谧的氛围。‘半是低徊半惆怅’直接抒情，将内心复杂的情绪直白地表达出来，‘低徊’与‘惆怅’细致地刻画出诗人内心的纠结与烦闷。最后一句‘万花如梦一莺啼’堪称妙笔，‘万花如梦’将繁花比作梦，既写出了繁花的绚烂，又暗示了这种绚烂的虚幻，而‘一莺啼’在这种如梦似幻的繁花景象中，以动写静，更加深了整体意境的幽深感和寂静感。从情感表达上，全诗弥漫着一种惆怅、低徊的情绪，诗人可能是在某种境遇下对自身命运或者生活现状感到迷茫和无奈。在意境营造方面，整体意境清冷、幽远又透着一种虚幻感，通过对窗纱、单衣、遥山、万花、莺啼等意象的组合，构建出一个富有诗意又略带哀伤的境界。主题思想上，大概是诗人借景抒情，表达自己内心的惆怅与对生活的复杂感受。

速览

《述梦 其五》是清代诗人沈尹默的作品，主题为抒情诗、惆怅感、借景情、幽静境。窗纱惨绿上单衣，一抺遥山小苑西。 半是低徊半惆怅，万花如梦一莺啼。